Components
3 words matching 'ほうがん' found
ほうがん is an exact match with one form of the following word:
包含
BOOST
Reading : ほうがん   
noun
1. inclusion; comprehension; implication
2. to include; to comprise; to contain; to implicate
My mastery:
My current mastery of 包含:
LOG IN to view word mastery data
My flashcards:
LOG IN to view your flashcards
Usefulness and usage:
Kanshudo usefulness level: 5 (among the 10,000 most useful words in Japanese)
• Kanshudo usefulness level is based on a usefulness score of 82,751 which gives a rank of 10,218
包含 is the most useful form. 1 additional form is shown below.
This word is a member of our collection of the 10,000 most useful words in Japanese:
• This form is used about 90% of the time
• Google Japan frequency rank: 5,000 (about 180,000,000 results)
• This form appears in the 24,000 words in the Mainichi Shimbun frequency analysis by Alexandre Girardi
• This form is in band 31 in the EDICT word frequency file (bands go from 1-48, where 1 is most common - each contains about 500 words)
• This form is used as an example of an official Joyo kanji reading
VIEW INFLECTIONS
Example sentences:
いみん
移民
いくた
幾多
もんだい
問題
ほうがん
包含
している

Immigration encompasses many issues.
これら
ようそ
要素
すべて
ほうがん
包含
する
ような
さいりょう
最良
こうしき
公式
これまでところ
ていあん
提案
されていない

The optimal formula which would encompass all these factors has not been proposed.
ほうがん
BOOST
My flashcards:
LOG IN to view your flashcards
Usefulness and usage:
• This form is used about 10% of the time
• Google Japan frequency rank: 23,000 (about 28,000,000 results)
• This form appears in the 24,000 words in the Mainichi Shimbun frequency analysis by Alexandre Girardi
• This form is in band 31 in the EDICT word frequency file (bands go from 1-48, where 1 is most common - each contains about 500 words)
VIEW INFLECTIONS
ほうがん is a reading of one form of the following word:
判官
BOOST
Readings : はんがん    ほうがん    じょう    ぞう   
判官 can be read in 4 ways: ぞう (50%), はんがん (40%), ほうがん (10%), じょう (rare).
noun
1. judge; magistrate  (this meaning is restricted to reading はんがん, ほうがん)
2. 3rd grade official (ritsuryo system); assistant district officer; inspector  (see also: 四等官, 尉:じょう; archaic)
My mastery:
My current mastery of 判官:
LOG IN to view word mastery data
My flashcards:
LOG IN to view your flashcards
Usefulness and usage:
Kanshudo usefulness level: 8 (among the 30,000 most useful words in Japanese)
• Kanshudo usefulness level is based on a usefulness score of 56,514 which gives a rank of 19,480
判官 is the most useful form. 1 additional form is shown below.
• This form is used about 90% of the time
• Google Japan frequency rank: 69,000 (about 4,690,000 results)
• This form appears in the 24,000 words in the Mainichi Shimbun frequency analysis by Alexandre Girardi
• This form is in band 27 in the EDICT word frequency file (bands go from 1-48, where 1 is most common - each contains about 500 words)
No examples found for any form of this word.
はんがん
BOOST
My flashcards:
LOG IN to view your flashcards
Usefulness and usage:
• This form is used about 10% of the time
• Google Japan frequency rank: 169,000 (about 435,000 results)
• This form appears in the 24,000 words in the Mainichi Shimbun frequency analysis by Alexandre Girardi
• This form is in band 27 in the EDICT word frequency file (bands go from 1-48, where 1 is most common - each contains about 500 words)
ほうがん is the reading of the following word:
砲丸
BOOST
Reading : ほうがん   
noun
shell; shots; cannon ball
My mastery:
My current mastery of 砲丸:
LOG IN to view word mastery data
My flashcards:
LOG IN to view your flashcards
Usefulness and usage:
Kanshudo usefulness level: 5 (among the 10,000 most useful words in Japanese)
• Kanshudo usefulness level is based on a usefulness score of 80,130 which gives a rank of 11,873
• Google Japan frequency rank: 97,000 (about 2,000,000 results)
• This form is used as an example of an official Joyo kanji reading
Example sentences:
かれ
わたし
より
ほうがん
砲丸
とお
まで
げた

He put the shot farther than I did.
ホウ   つつ to wrap   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
wrap
コ   キ   おのれ self   
ガン   ふく to include, to contain   ふくめる to include, to add to   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
コン   キン   いま now   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
assembly, gathering   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
イチ   イツ   ひと    ひと- one   
ジン   ニン   ひと person   
katakana fu   
コウ   ク   くち mouth   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ハン   バン   seal
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ハン   なか half   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ニ   ふた    ふた two   
stick   
eight
トウ   かたな sword   
カン    bureaucrat   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
two mouths
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
roof   
ホウ    cannon   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
セキ   シャク   コク   いし stone   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
whereupon one
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
katakana 'no'; whereupon; splitting away from
ガン   round; circle   まる round, circular   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ク   キュウ   ここの nine   
dot   
Problem with this word? Question or comment? Please CONTACT US.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×