×
No site search results were found, so we're redirecting you to Quick Search. Visit the Search Index to learn about all the different ways to search Kanshudo.
Components
元の鞘に納まる is an exact match with one form of the following word:
もとのさやに収まる
BOOST
expression, 'ru' godan verb
to bury the hatchet; to make up; to be reconciled; to be reunited (e.g. couple); to be reinstated
My mastery:
My current mastery of もとのさやに収まる:
LOG IN to view word mastery data
My flashcards:
LOG IN to view your flashcards
Usefulness and usage:
Kanshudo usefulness level: 10 (among the 100,000 most useful words in Japanese)
• Kanshudo usefulness level is based on a usefulness score of 37,058 which gives a rank of 52,679
もとのさやに収まる is the most useful form. 8 additional forms are shown below.
• This form is used about 60% of the time
• Google Japan frequency rank: 99,000 (about 1,930,000 results)
VIEW INFLECTIONS
Example sentences:
あれだけ
おおげんか
大喧嘩
しておいて
けっきょく
結局
もと
さや
おさ
まった
らしい
It seems they put aside their huge fight, and eventually buried the hatchet.
元のさやに収まる
BOOST
My flashcards:
LOG IN to view your flashcards
Usefulness and usage:
• This form is used about 10% of the time
• Google Japan frequency rank: 181,000 (about 392,000 results)
VIEW INFLECTIONS
もとのさやに納まる
BOOST
My flashcards:
LOG IN to view your flashcards
Usefulness and usage:
• This form is used about 10% of the time
• Google Japan frequency rank: 182,000 (about 386,000 results)
VIEW INFLECTIONS
元のさやに納まる
BOOST
My flashcards:
LOG IN to view your flashcards
Usefulness and usage:
• This form is used about 10% of the time
• Google Japan frequency rank: 209,000 (about 193,000 results)
VIEW INFLECTIONS
鞘に収まる
BOOST
Reading : さやにおさまる   
My flashcards:
LOG IN to view your flashcards
Usefulness and usage:
• This form is rarely used
• Google Japan frequency rank: 212,000 (about 157,000 results)
VIEW INFLECTIONS
元の鞘に収まる
BOOST
My flashcards:
LOG IN to view your flashcards
Usefulness and usage:
• This form is rarely used
• Google Japan frequency rank: 231,000 (about 71,100 results)
VIEW INFLECTIONS
もとの鞘に収まる
BOOST
My flashcards:
LOG IN to view your flashcards
Usefulness and usage:
• This form is rarely used
• Google Japan frequency rank: 231,000 (about 71,100 results)
VIEW INFLECTIONS
もとの鞘に納まる
BOOST
My flashcards:
LOG IN to view your flashcards
Usefulness and usage:
• This form is rarely used
• Google Japan frequency rank: 234,000 (about 60,000 results)
VIEW INFLECTIONS
元の鞘に納まる
BOOST
My flashcards:
LOG IN to view your flashcards
Usefulness and usage:
• This form is rarely used
• Google Japan frequency rank: 240,000 (about 37,200 results)
VIEW INFLECTIONS
シュウ   おさめる to supply; to pay; to achieve; to obtain   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
connect; 'join the vine'   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
stick   
また again   
ゲン   ガン   origin; original   もと origin   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ニ   ふた    ふた two   
legs
ノウ   ナッ   ナ   ナン   トウ payment, settlement   おさめる to supply   おさまる to be installed   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
シ   いと thread   
ナイ   ダイ   うち inside   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
wide
ジン   ニン   ひと person   
ショウ   さや scabbard   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ショウ    resemble   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
small
ガツ   ゲツ   つき month; moon   
カク   かわ leather   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
チュウ   ジュウ   なか middle   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
コウ   ク   くち mouth   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
廿
twenty; 20   にじゅう twenty   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ジュウ   ジッ   と    とお ten   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
イチ   イツ   ひと    ひと- one   
Problem with this word? Question or comment? Please CONTACT US.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×