Components
辛い目に遭う is an exact match with one form of the following word:
つらい目にあう
BOOST
Reading : つらいめにあう   
expression, 'u' godan verb
to have a hard time of it
My mastery:
My current mastery of つらい目にあう:
LOG IN to view word mastery data
My flashcards:
LOG IN to view your flashcards
Usefulness and usage:
Kanshudo usefulness level: 9 (among the 50,000 most useful words in Japanese)
• Kanshudo usefulness level is based on a usefulness score of 40,552 which gives a rank of 41,729
つらい目にあう is the most useful form. 4 additional forms are shown below.
• This form is used about 10% of the time
• Google Japan frequency rank: 149,000 (about 562,000 results)
VIEW INFLECTIONS
Example sentences:
われわれ
我々
つら
った

We had a rough time.
かれ
いっか
一家
せんご
戦後
ひどく
つら
った

His family had a terribly hard time after the war.
辛い目に合う
BOOST
Reading : つらいめにあう   
My flashcards:
LOG IN to view your flashcards
Usefulness and usage:
• This form is used about 40% of the time
• Google Japan frequency rank: 105,000 (about 1,620,000 results)
VIEW INFLECTIONS
辛い目に会う
BOOST
Reading : つらいめにあう   
My flashcards:
LOG IN to view your flashcards
Usefulness and usage:
• This form is used about 30% of the time
• Google Japan frequency rank: 111,000 (about 1,370,000 results)
VIEW INFLECTIONS
辛い目にあう
BOOST
Reading : つらいめにあう   
My flashcards:
LOG IN to view your flashcards
Usefulness and usage:
• This form is used about 10% of the time
• Google Japan frequency rank: 145,000 (about 592,000 results)
VIEW INFLECTIONS
辛い目に遭う
BOOST
Reading : つらいめにあう   
My flashcards:
LOG IN to view your flashcards
Usefulness and usage:
• This form is used about 10% of the time
• Google Japan frequency rank: 168,000 (about 452,000 results)
VIEW INFLECTIONS
ボク   モク   eye   ま-    め    
シン   から spicy   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
リツ   リュウ   た to stand   たてる to build   
ジュウ   ジッ   と    とお ten   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
イチ   イツ   ひと    ひと- one   
stick   
ゴウ   ガッ   カッ   あ to fit, come together   あわす to match   あわせる to unite, join   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
assembly, gathering   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ジン   ニン   ひと person   
コウ   ク   くち mouth   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
カイ   エ   あ to meet   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ジン   ニン   ひと man   
ウン    say   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ニ   ふた    ふた two   
ム   private
ソウ   あ to meet (often with negative nuance); to encounter   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ソウ    cadet   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
キョク   melody; curve   まがる to curve, to bend (intr)   まげる to twist (tr)   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ニチ   ジツ   sun; day   ひ    -か    
move
Problem with this word? Question or comment? Please CONTACT US.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×