部
Components

Example details

 
ガラスのコップを
なが
流
し
におこうとしたら
て
手
が
すべ
滑
って
、ガシャッと
わ
割
れた
。
When I tried to set the glass down in the sink my hand slipped and it shattered to pieces.
Grammar and points of interest
Conjugations and inflections
Words
ガ ラ ス 0
noun
1. glass; pane  (often written with kana only; originally from Dutch 'glas')
noun or verb acting prenominally
2. vitreous  (see also: 硝子体)
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
コ ッ プ 0
noun
1. glass (i.e. drinking vessel); tumbler  (also written 洋盃 and 骨杯; originally from Portuguese 'copo', dut 'Kop')
2. cop (police officer)  (slang)
(click the word for examples and links)
な が す 2
'su' godan verb, transitive verb
1. to drain; to pour; to spill; to shed (blood, tears)  (see also: 涙を流す)
2. to wash away
(click the word to view an additional 4 meanings, examples and links)
お く 0
'ku' godan verb, transitive verb
1. to put; to place
2. to leave (behind)
(click the word to view an additional 8 meanings and 1 form, examples and links)
う
auxiliary verb
1. indicates speculation  (after the imperfective form of certain verbs and adjectives)
2. indicates will
(click the word to view an additional 1 meaning, examples and links)
1. to do  (often written with kana only)
2. to cause to become; to make (into); to turn (into)  (often written with kana only)
(click the word to view an additional 15 meanings and 1 form, examples and links)
て 1
noun
1. hand; arm  (see also: お手:おて; occ. pronounced た when a prefix)
2. forepaw; foreleg  (see also: お手:おて; colloquialism)
(click the word to view an additional 11 meanings, useful expressions, examples and links)
す べ る 2
'ru' godan verb, intransitive verb
1. to glide; to slide (e.g. on skis); to slip
2. to fail (an examination); to bomb (when telling a joke)
(click the word to view an additional 1 meaning and 2 forms, examples and links)
Most common form: がしゃっ
(with a) crack  (onomatopoeic or mimetic word)
(click the word for examples and links)
わ れ る 0
ichidan verb, intransitive verb
1. to break; to be smashed
2. to split; to crack; to fissure; to be torn
(click the word to view an additional 2 meanings and 2 forms, examples and links)
Kanji
流
ル   リュウ   ながれる to flow   ながす to pour out, to flush    
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
氵
スイ   みず water   
㐬
private lidded river
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
private lidded
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
厶
ム   private
亠
lid
川
セン   かわ river   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ノ
katakana 'no'; whereupon; splitting away from
丨
stick   
手
シュ   hand   て    た-    
滑
カツ   コツ   すべる to slide   なめらか smooth   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
骨
コツ   ほね bone   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
冎
gossip; dishonest   
⺼
ニク body part   
割
カツ   わる to separate, to divide   われる to split apart, to crack   わり proportion, 10%   さく to cut up   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
害
ガイ    damaged, injured   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
口
コウ   ク   くち mouth   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
龶
シュ   ぬし    あるじ master, proprietor, owner   
宀
roof   
刂
トウ   かたな sword   
Flashcards
Please LOG IN for free flashcards
More info on this sentence: Google Japan ⇗ Sentence translate
Problem with this example? Question or comment? Please CONTACT US.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×