部
Components
61 examples found
containing '数'
ほっきょくぐま
北極熊
は、い
生
きていくためにからだ
体
をてきおん
適温
にたも
保
ち、すうじつ
数日
かすうかげつ
数ヶ月
もあくかもしれないしょくじ
食事
のあいだ
間
も
持
ちこたえられるだけのじゅうぶん
十分
なエネルギーをたくわ
蓄
えねばならない。
To survive, the polar bear must keep its body at the right temperature and store enough energy to last between meals that could be a few days or a few months apart.
ぶつりがく
物理学
をせんこう
専攻
したいがくせい
学生
は、すうがく
数学
のちしき
知識
がじゅうぶん
十分
になければならない。
Students who want to major in physics ought to have a sufficient knowledge of mathematics.
がっこう
学校
では、りか
理科
のじゅぎょう
授業
ではじかん
時間
をせつやく
節約
するためにゆる
許
しているが、すうがく
数学
のじかん
時間
にはつか
使
わせないことでそのしよう
使用
をせいげん
制限
しようとしてきた。
Schools have tried to limit their use by not allowing them to be used in math classes, although they allow them in science lessons to save time.
じょせい
女性
はしょくば
職場
やちいき
地域
しゃかい
社会
でますますじゅうよう
重要
なせきにん
責任
をにな
担
うようになっているので、いくじ
育児
としごと
仕事
のりょうほう
両方
からストレスをかん
感
じているひと
人
のかず
数
がふ
増
えているといわれている。
Since women are taking on more responsibilities at work and in the community, it is said that the number of women with stress from both child-rearing and work is increasing.
おこ
怒
りっぽいひと
人
はじゅう
10
までかぞ
数
えるようにすべきだ。そうすればあぶら
油
がふうは
風波
をしずめるように、むしゃくしゃしたきも
気持
ちはおさまる。
A man who angers easily should learn to count to ten - it calms trouble like pouring oil on troubled waters.
「
せいゆうき
西遊記
」のなか
中
にはれんきんじゅつ
錬金術
のはなし
話
がかずおお
数多
くとうじょう
登場
します。
Many tales of alchemy show up in "Journey to the West".
この
てん
点
にかん
関
しては、わたし
私
がえいご
英語
がくしゅう
学習
をこころざ
志
したにじゅう
20
すん
数
ねん
年
まえ
前
とはかくせい
隔世
のかん
感
があります。
On this point it is poles apart from when I set myself on learning English 20 years ago.
どうい
胴囲
が85cmいじょう
以上
で、ほか
他
にふた
二
ついじょう
以上
のすうち
数値
がきじゅん
基準
がい
外
のだんせい
男性
は、「メタボリックシンドローム」としんだん
診断
されます。
A man with a waist of 85 centimeters or more, plus at least two (health) numbers outside the normal range, is diagnosed with "metabolic syndrome."
かのじょ
彼女
はにほんご
日本語
のじゅぎょう
授業
をほんのすうじかん
数時間
しかう
受
けられなかった。
She could only take Japanese lessons for a few hours.
しゅうどうし
修道士
のようにずきん
頭巾
をかぶったくも
雲
は、ポツリポツリとお
落
ちるあめ
雨
をじゅず
数珠
のようにつまぐっている。
The hooded clouds, like friars, tell their beads in drops of rain.
こうつう
交通
じゅうたい
渋滞
で、くるま
車
がじゅず
数珠
つなぎでした。
The traffic was very heavy. The cars were lined up bumper to bumper.
こくみん
国民
にかん
関
するこてい
固定
かんねん
観念
がどれほどゆうがい
有害
かをりかい
理解
するには、しょうすう
少数
のがいこくじん
外国人
とした
親
しくなるだけでじゅうぶん
十分
だ。
You only have to make a few foreign friends to understand how harmful national stereotypes are.
おや
親
のなか
中
には、こども
子供
たちがかず
数
についてきほんてき
基本的
なことをじゅうぶん
十分
おそ
教
わっていないのではないか、としんぱい
心配
しているものもおお
多
い。
Many parents are worried their children are not being given a basic understanding of numbers.
あたら
新
しいほうりつ
法律
はしゅうきょうてき
宗教的
しょうすうは
少数派
のじゅうみん
住民
からせんきょけん
選挙権
をうば
奪
う。
The new law will deprive religious minorities of their right to vote.
いわゆる「
ひょうじゅん
標準
えいご
英語
」とはせかいじゅう
世界中
ではな
話
されているかずおお
数多
いほうげん
方言
のうちの1つにすぎない。
What we call 'Standard English' is only one of the many dialects spoken all over the world.
たてもの
建物
とともにすきや
数奇屋
ふう
風
のもん
門
、しきち
敷地
ない
内
のじゅもく
樹木
などがいったい
一体
となって、だれ
誰
もがかまくら
鎌倉
らしさをかん
感
じるみりょくてき
魅力的
なけいかん
景観
をつ
創
りし
出
しています。
The villa itself, its sukiya-style gate and the trees in the grounds create an attractive scene that anyone will feel is typical of Kamakura.
せかいじゅう
世界中
でスポーツのにんき
人気
がたか
高
まっていることは、しんぶん
新聞
でのスポーツ・ニュース、スポーツようひんてん
用品店
のおお
多
さ、マラソンそのた
他
のレースにさんか
参加
するひと
人
のかず
数
などによってあき
明
らかである。
That sports are gaining in popularity all over the world is evidenced by the sports news in the papers by the many sports equipment stores, and by the numbers of runners who participate in marathons or other races.
クラスの
にんずう
人数
がへ
減
るということは、きょういく
教育
すいじゅん
水準
がたか
高
まるということであり、それこそ、われわれ
我々
がこども
子供
たちのためにもと
求
めていることなのです。
Smaller classes mean a higher standard of education, and that's what we want for our kids.
また、もっと
おお
大
きなきょせき
巨石
とよ
呼
ばれるものは、しゅら
修羅
とよ
呼
ぶきぞり
木橇
にいし
石
をの
載
せ、いし
石
のうえ
上
のはやしかた
方
のかけごえ
声
にあ
合
わせじゅうにん
十人
からひゃくにん
百人
、またおお
多
いとき
時
にはすうせん
数千
にん
人
のひと
人
がひ
引
いた。
Even larger stones, called kyoseki or megaliths, were loaded onto wooden sleds and pulled by between ten and a hundred, and sometimes even thousands, of people to the rhythm of a cadence called out by someone riding on top of the stone.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language.
To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard.
You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly.
For an overview, take the tour.
