部
Components
26 examples found
containing 'ぎょうし'
(results also include variant forms and possible homonyms)
その
せいぞう
製造
ぎょうしゃ
業者
はそのあたら
新
しいきかい
機械
を5ねんかん
年間
ほしょう
保証
した。
The manufacturer guaranteed the new machine for 5 years.
しんよう
信用
のあるけんせつ
建設
ぎょうしゃ
業者
にいえ
家
をた
建
ててもらったほうがよいですよ。
You should have your house built by a trustworthy builder.
まち
町
のひと
人
たちはみつゆ
密輸
ぎょうしゃ
業者
がしようとこころ
試
みていたことにおどろ
驚
くほどむち
無知
だった。
The townspeople were astonishingly naive about what the smugglers were.
ぎょうしゃ
業者
がぞうか
造花
のはなたば
花束
をとど
届
けてかざ
飾
っている。
A delivery man is dropping off an arrangement of artificial flowers.
ひつよう
必要
なら、せいふ
政府
は、ふどうさん
不動産
ぎょうしゃ
業者
にとち
土地
のかかく
価格
をお
落
とすようきょうせい
強制
するだろう。
If necessary, the government will force estate agents to reduce land prices.
その
やくにん
役人
はうけおい
請負
ぎょうしゃ
業者
にとりい
入
ったかどで、くびになった。
The official got the sack for currying favor with the contractors.
もみじいちご
紅葉苺
のそだ
育
てかた
方
をなえ
苗
はんばい
販売
ぎょうしゃ
業者
、えんげい
園芸
そうだん
相談
などからかのう
可能
なかぎ
限
りまとめていきます。
As far as possible from discussions with horticulturalists and seed retailers I will summarize the way to raise raspberries.
われわれ
我々
はかかく
価格
についてぎょうしゃ
業者
とそうだん
相談
がまとまった。
We have come to an arrangement with the dealer about the price.
かんりゅう
韓流
ドラマブームにびんじょう
便乗
して、かんこく
韓国
のせいひん
製品
をう
売
るぎょうしゃ
業者
がふ
増
えた。
Taking advantage of the popular boom in Korean drama, workers selling Korean goods have increased.
せいぞう
製造
ぎょうしゃ
業者
はそのせいひん
製品
のけっかん
欠陥
にたい
対
してほうてき
法的
なせきにん
責任
がある。
Manufacturers are liable for defects in their products.
あやうく
ぼう
某
ぎょうしゃ
業者
のかんげん
甘言
にだま
騙
され、おおそん
大損
するところでした。
I was almost deceived by a certain trader's sweet words into making a huge loss.
この
じゅうやく
重役
のポストにてきとう
適当
なじんぶつ
人物
をみ
見
つけるには、じんざい
人材
あっせん
斡旋
ぎょうしゃ
業者
にいらい
依頼
するひつよう
必要
がある。
We'll need a head hunting agency to find the right man for this executive position.
よていどお
予定通
りに、そのぎょうしゃ
業者
は、じかん
時間
がもうすこ
少
しほ
欲
しい、とい
言
ってきた。
Right on schedule, that contractor came around today, begging for more time.
その
せいぞう
製造
ぎょうしゃ
業者
は、さ
避
けられないきき
危機
をの
乗
りき
切
るてだす
手助
けをしてくれる、かね
金
をもった、さるきんゆう
金融
ぎょうしゃ
業者
をみつけた。
The industrialist found a wealthy financier to help him weather the storm which was inevitable.
きんだいてき
近代的
なこうわん
港湾
しせつ
施設
がないために、おお
多
くのふなづ
船積
みぎょうしゃ
業者
がふべん
不便
をこうむ
被
った。
The lack of modern post facilities caused trouble for many shippers.
くれぐれも
じょうすいき
浄水器
のあくしつ
悪質
ほうもん
訪問
はんばい
販売
ぎょうしゃ
業者
やむりょう
無料
てんけん
点検
しょうほう
商法
にはごちゅうい
注意
ください。
Please exercise every caution against cowboy salesmen of water purifiers and fraudulent-test sales.
あん
案
のじょう
定
、あのぎょうしゃ
業者
きょう
今日
になってな
泣
きついてきたよ。
Just like I thought, the contractor came back today, begging for more time.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language.
To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard.
You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly.
For an overview, take the tour.