Components
3 words matching 'いたく' found
いたく is an exact match with one form of the following word:
委託
BOOST
Reading : いたく   
consign (goods (for sale) to a firm); entrust (person with something); commit
My mastery:
My current mastery of 委託:
LOG IN to view word mastery data
My flashcards:
LOG IN to view your flashcards
Usefulness and usage:
Kanshudo usefulness level: 4 (among the 5,000 most useful words in Japanese)
• Kanshudo usefulness level is based on a usefulness score of 111,518 which gives a rank of 4,455
委託 is the most useful form. 1 additional form is shown below.
This word is a member of our collection of the 10,000 most useful words in Japanese:
• This form is used about 90% of the time
• Google Japan frequency rank: 10,000 (about 68,500,000 results)
• This form appears in Wikipedia's list of JLPT N1 vocabulary (see JLPT collections)
• Kanshudo JLPT value = N1
• Wikipedia most common 20000 words rank: 3112
• This form appears in the 24,000 words in the Mainichi Shimbun frequency analysis by Alexandre Girardi
• This form is in band 7 in the EDICT word frequency file (bands go from 1-48, where 1 is most common - each contains about 500 words)
• This form is used as an example of an official Joyo kanji reading
VIEW INFLECTIONS
Example sentences:
ベン
にっき
日記
べんごし
弁護士
かんり
管理
する
よう
いたく
委託
した

Ben committed his diary to the lawyer's care.
さとおや
里親
いたく
委託
この
ましくない
かてい
家庭
かんきょう
環境
いる
ども
たち
すく
っている

Being entrusted to foster parents saves children who are in hostile family environments.
ぼく
がね
すべて
かれ
いたく
委託
した

I trusted him with all the money I had.
いたく
BOOST
My flashcards:
LOG IN to view your flashcards
Usefulness and usage:
• This form is used about 10% of the time
• Google Japan frequency rank: 47,000 (about 10,500,000 results)
• This form appears in the 24,000 words in the Mainichi Shimbun frequency analysis by Alexandre Girardi
• This form is in band 7 in the EDICT word frequency file (bands go from 1-48, where 1 is most common - each contains about 500 words)
VIEW INFLECTIONS
いたく is an exact match with one form of the following word:
いたく
BOOST
exceedingly
My mastery:
My current mastery of いたく:
LOG IN to view word mastery data
My flashcards:
LOG IN to view your flashcards
Usefulness and usage:
Kanshudo usefulness level: 8 (among the 30,000 most useful words in Japanese)
• Kanshudo usefulness level is based on a usefulness score of 52,849 which gives a rank of 25,415
いたく is the most useful form. 1 additional form is shown below.
• This form is almost always used
• Google Japan frequency rank: 37,000 (about 14,300,000 results)
VIEW INFLECTIONS
Example sentences:
わたし
かれ
スピーチいたく
かんどう
感動
した

I was deeply impressed by his speech.
甚く
BOOST
Reading : いたく   
My flashcards:
LOG IN to view your flashcards
Usefulness and usage:
• This form is rarely used
• Google Japan frequency rank: 212,000 (about 174,000 results)
VIEW INFLECTIONS
いたく is the reading of the following word:
依託
BOOST
Reading : いたく   
dependence (on someone)
My mastery:
My current mastery of 依託:
LOG IN to view word mastery data
My flashcards:
LOG IN to view your flashcards
Usefulness and usage:
Kanshudo usefulness level: 11 (among the 150,000 most useful words in Japanese)
• Kanshudo usefulness level is based on a usefulness score of 24,849 which gives a rank of 112,455
• Google Japan frequency rank: 116,000 (about 1,180,000 results)
VIEW INFLECTIONS
No examples found for any form of this word.
イ   ゆだねる to entrust, to abandon oneself to   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ジョ   ニョ   ニョウ   woman; female   おんな woman   め woman   
grain
タク    to entrust to, leave in the care of, consign   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
Mo, as if name of person (from similarity to katakana モ = mo)
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
katakana 'no'; whereupon; splitting away from
シチ   なな    なな    なの seven   
ゲン   ゴン   say; word   こと word, saying   い to say   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
イチ   イツ   ひと    ひと- one   
コウ   ク   くち mouth   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ジン   はなはだしい excessive, severe   はなは immensely, greatly   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
カン   あま sweet, indulgent   あまえる to behave like a spoiled child   あまやかす to pamper   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
廿
twenty; 20   にじゅう twenty   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ジュウ   ジッ   と    とお ten   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
stick   
ヒツ   ひき counter for animals   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
legs
side open box
イ   エ    reliant   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ジン   ニン   ひと man   
イ   ころも clothes   
Problem with this word? Question or comment? Please CONTACT US.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×