部
Components
13 words matching 'こうちょう' found
こうちょう is an exact match with one form of the following word:
高潮
BOOST
Reading : こうちょう   
1. high tide; high water  (see also: 低潮)
2. climax; high point
My mastery:
My current mastery of 高潮:
LOG IN to view word mastery data
My flashcards:
LOG IN to view your flashcards
Usefulness and usage:
• Kanshudo usefulness level: 9 (among the 50,000 most useful words in Japanese)
• Kanshudo usefulness level is based on a usefulness score of 47,253 which gives a rank of 32,078
高潮 is the most useful form. 1 additional form is shown below.
• This form is almost always used
• Google Japan frequency rank: 9,000 (about 83,000,000 results)
• This form appears in the 24,000 words in the Mainichi Shimbun frequency analysis by Alexandre Girardi
• This form is in band 41 in the EDICT word frequency file (bands go from 1-48, where 1 is most common - each contains about 500 words)
VIEW INFLECTIONS
Example sentences:
その
こ
子
の
かお
顔
がサンタクロースを
み
見
て
こうちょう
高潮
した。
The child's face glowed when he saw Santa Claus.
こうちょう
BOOST
My flashcards:
LOG IN to view your flashcards
Usefulness and usage:
• This form is rarely used
• Google Japan frequency rank: 92,000 (about 2,370,000 results)
• This form appears in the 24,000 words in the Mainichi Shimbun frequency analysis by Alexandre Girardi
• This form is in band 41 in the EDICT word frequency file (bands go from 1-48, where 1 is most common - each contains about 500 words)
VIEW INFLECTIONS
こうちょう is the reading of the following word:
高調
BOOST
Reading : こうちょう   
high spirits
My mastery:
My current mastery of 高調:
LOG IN to view word mastery data
My flashcards:
LOG IN to view your flashcards
Usefulness and usage:
• Kanshudo usefulness level: 10 (among the 100,000 most useful words in Japanese)
• Kanshudo usefulness level is based on a usefulness score of 35,970 which gives a rank of 49,478
• Google Japan frequency rank: 9,000 (about 83,900,000 results)
VIEW INFLECTIONS
No examples found for any form of this word.
こうちょう is an exact match with one form of the following word:
校長
BOOST
Reading : こうちょう   
noun
principal; headmaster
My mastery:
My current mastery of 校長:
LOG IN to view word mastery data
My flashcards:
LOG IN to view your flashcards
Usefulness and usage:
• Kanshudo usefulness level: 1 (among the 500 most useful words in Japanese)
• Kanshudo usefulness level is based on a usefulness score of 166,104 which gives a rank of 217
校長 is the most useful form. 1 additional form is shown below.
This word is a member of our collection of the 10,000 most useful words in Japanese:
• This form is used about 90% of the time
• Google Japan frequency rank: 16,000 (about 41,600,000 results)
• This form appears in Wikipedia's list of JLPT N4 vocabulary (see JLPT collections)
• Kanshudo JLPT value = N4
• iknow! Core 6000 rank: 2028 (see iKnow! collections)
• Wikipedia most common 20000 words rank: 3030
• This form appears in the 1998 'Ichimango goi bunruishuu' frequent word list by Senmon Kyouiku
• This form appears in the 24,000 words in the Mainichi Shimbun frequency analysis by Alexandre Girardi
• This form is in band 3 in the EDICT word frequency file (bands go from 1-48, where 1 is most common - each contains about 500 words)
Example sentences:
こうちょう
校長
が
せんせい
先生
の
うし
後
ろ
から
はい
入
ってきた
。
The principal came in after the teacher.
わたし
私
は
こうちょう
校長
せんせい
先生
じしん
自身
にあったのです。
I met the principal himself.
あれはきっと
こうちょう
校長
せんせい
先生
だ。
I bet he is our principal.
こうちょう
BOOST
My flashcards:
LOG IN to view your flashcards
Usefulness and usage:
• This form is used about 10% of the time
• Google Japan frequency rank: 92,000 (about 2,360,000 results)
• This form appears in the 1998 'Ichimango goi bunruishuu' frequent word list by Senmon Kyouiku
• This form appears in the 24,000 words in the Mainichi Shimbun frequency analysis by Alexandre Girardi
• This form is in band 3 in the EDICT word frequency file (bands go from 1-48, where 1 is most common - each contains about 500 words)
こうちょう is an exact match with one form of the following word:
好調
BOOST
Reading : こうちょう   
favourable; favorable; promising; satisfactory; in good shape
My mastery:
My current mastery of 好調:
LOG IN to view word mastery data
My flashcards:
LOG IN to view your flashcards
Usefulness and usage:
• Kanshudo usefulness level: 4 (among the 5,000 most useful words in Japanese)
• Kanshudo usefulness level is based on a usefulness score of 118,852 which gives a rank of 2,934
好調 is the most useful form. 1 additional form is shown below.
This word is a member of our collection of the 10,000 most useful words in Japanese:
• This form is used about 90% of the time
• Google Japan frequency rank: 33,000 (about 17,300,000 results)
• This form appears in Wikipedia's list of JLPT N1 vocabulary (see JLPT collections)
• Kanshudo JLPT value = N1
• iknow! Core 6000 rank: 2317 (see iKnow! collections)
• Wikipedia most common 20000 words rank: 11353
• This form appears in the 1998 'Ichimango goi bunruishuu' frequent word list by Senmon Kyouiku
• This form appears in the 24,000 words in the Mainichi Shimbun frequency analysis by Alexandre Girardi
• This form is in band 3 in the EDICT word frequency file (bands go from 1-48, where 1 is most common - each contains about 500 words)
VIEW INFLECTIONS
Example sentences:
ぼうさい
防災
せいひん
製品
の
う
売
れ
ゆ
行
き
が
こうちょう
好調
です。
Emergency goods are selling well.
かのじょ
彼女
こうちょう
好調
ですね。
She's on a roll.
さくねん
昨年
は
ゆしゅつ
輸出
が
こうちょう
好調
の
はんめん
反面
、
ゆにゅう
輸入
が
お
落
ち
つ
着
いていた
ので
ぼうえき
貿易
しゅうし
収支
は
かいぜん
改善
した
。
The nation's trade balance improved last year as exports were strong, while imports remained steady.
こうちょう
BOOST
My flashcards:
LOG IN to view your flashcards
Usefulness and usage:
• This form is used about 10% of the time
• Google Japan frequency rank: 91,000 (about 2,430,000 results)
• This form appears in the 1998 'Ichimango goi bunruishuu' frequent word list by Senmon Kyouiku
• This form appears in the 24,000 words in the Mainichi Shimbun frequency analysis by Alexandre Girardi
• This form is in band 3 in the EDICT word frequency file (bands go from 1-48, where 1 is most common - each contains about 500 words)
VIEW INFLECTIONS
こうちょう is a reading of one form of the following word:
後朝
BOOST
Readings : きぬぎぬ    こうちょう    ごちょう   
後朝 can be read in 3 ways: ごちょう (70%), こうちょう (30%), きぬぎぬ (rare).
noun
1. the morning after a couple have slept together; parting ways the morning after having slept together  (archaic)
2. the next morning  (archaic; this meaning is restricted to reading こうちょう, ごちょう)
My mastery:
My current mastery of 後朝:
LOG IN to view word mastery data
My flashcards:
LOG IN to view your flashcards
Usefulness and usage:
• Kanshudo usefulness level: 9 (among the 50,000 most useful words in Japanese)
• Kanshudo usefulness level is based on a usefulness score of 40,348 which gives a rank of 42,098
後朝 is the most useful form. 2 additional forms are shown below.
• This form is used about 10% of the time
• Google Japan frequency rank: 111,000 (about 1,370,000 results)
No examples found for any form of this word.
衣衣
BOOST
Reading : きぬぎぬ   
My flashcards:
LOG IN to view your flashcards
Usefulness and usage:
• This form is used about 80% of the time
• Google Japan frequency rank: 46,000 (about 10,900,000 results)
衣々
BOOST
Reading : きぬぎぬ   
My flashcards:
LOG IN to view your flashcards
Usefulness and usage:
• This form is used about 10% of the time
• Google Japan frequency rank: 133,000 (about 752,000 results)
こうちょう is the reading of the following word:
黄鳥
BOOST
Reading : こうちょう   
noun
1. Japanese bush warbler (Horornis diphone)  (see also: 鶯; obscure term)
2. black-naped oriole (Oriolus chinensis)  (see also: 高麗鶯)
My mastery:
My current mastery of 黄鳥:
LOG IN to view word mastery data
My flashcards:
LOG IN to view your flashcards
Usefulness and usage:
• Kanshudo usefulness level: 10 (among the 100,000 most useful words in Japanese)
• Kanshudo usefulness level is based on a usefulness score of 31,438 which gives a rank of 65,649
• Google Japan frequency rank: 48,000 (about 10,100,000 results)
No examples found for any form of this word.
こうちょう is the reading of the following word:
硬調
BOOST
Reading : こうちょう   
hard tone
My mastery:
My current mastery of 硬調:
LOG IN to view word mastery data
My flashcards:
LOG IN to view your flashcards
Usefulness and usage:
• Kanshudo usefulness level: 10 (among the 100,000 most useful words in Japanese)
• Kanshudo usefulness level is based on a usefulness score of 30,964 which gives a rank of 67,738
• Google Japan frequency rank: 57,000 (about 7,270,000 results)
VIEW INFLECTIONS
No examples found for any form of this word.
こうちょう is a reading of every form of the following word:
広聴
BOOST
Reading : こうちょう   
public consultation; public information
My mastery:
My current mastery of 広聴:
LOG IN to view word mastery data
My flashcards:
LOG IN to view your flashcards
Usefulness and usage:
• Kanshudo usefulness level: 10 (among the 100,000 most useful words in Japanese)
• Kanshudo usefulness level is based on a usefulness score of 28,903 which gives a rank of 79,901
広聴 is the most useful form. 1 additional form is shown below.
• This form is used about 90% of the time
• Google Japan frequency rank: 70,000 (about 4,600,000 results)
VIEW INFLECTIONS
No examples found for any form of this word.
公聴
BOOST
Reading : こうちょう   
My flashcards:
LOG IN to view your flashcards
Usefulness and usage:
• This form is used about 10% of the time
• Google Japan frequency rank: 132,000 (about 762,000 results)
VIEW INFLECTIONS
こうちょう is an exact match with one form of the following word:
紅潮
BOOST
Reading : こうちょう   
flush; blush
My mastery:
My current mastery of 紅潮:
LOG IN to view word mastery data
My flashcards:
LOG IN to view your flashcards
Usefulness and usage:
• Kanshudo usefulness level: 8 (among the 30,000 most useful words in Japanese)
• Kanshudo usefulness level is based on a usefulness score of 52,537 which gives a rank of 23,714
紅潮 is the most useful form. 1 additional form is shown below.
• This form is used about 90% of the time
• Google Japan frequency rank: 105,000 (about 1,610,000 results)
• This form appears in the 24,000 words in the Mainichi Shimbun frequency analysis by Alexandre Girardi
• This form is in band 22 in the EDICT word frequency file (bands go from 1-48, where 1 is most common - each contains about 500 words)
VIEW INFLECTIONS
Example sentences:
かのじょ
彼女
は
きたい
期待
で
こうふん
興奮
して
かお
顔
を
こうちょう
紅潮
させた
。
Expectation caused her to be flushed with excitement.
かれ
彼
は
こうふん
興奮
して
かお
顔
が
こうちょう
紅潮
した
。
He was flushed with excitement.
こうちょう
BOOST
My flashcards:
LOG IN to view your flashcards
Usefulness and usage:
• This form is used about 10% of the time
• Google Japan frequency rank: 202,000 (about 228,000 results)
• This form appears in the 24,000 words in the Mainichi Shimbun frequency analysis by Alexandre Girardi
• This form is in band 22 in the EDICT word frequency file (bands go from 1-48, where 1 is most common - each contains about 500 words)
VIEW INFLECTIONS
こうちょう is the reading of the following word:
候鳥
BOOST
Reading : こうちょう   
noun
bird of passage; migratory bird
My mastery:
My current mastery of 候鳥:
LOG IN to view word mastery data
My flashcards:
LOG IN to view your flashcards
Usefulness and usage:
• Kanshudo usefulness level: 10 (among the 100,000 most useful words in Japanese)
• Kanshudo usefulness level is based on a usefulness score of 29,806 which gives a rank of 73,809
• Google Japan frequency rank: 117,000 (about 1,160,000 results)
No examples found for any form of this word.
こうちょう is the reading of the following word:
腔腸
BOOST
Reading : こうちょう   
noun
coelenteron
My mastery:
My current mastery of 腔腸:
LOG IN to view word mastery data
My flashcards:
LOG IN to view your flashcards
Usefulness and usage:
• Kanshudo usefulness level: 12 (among the 180,000 most useful words in Japanese)
• Kanshudo usefulness level is based on a usefulness score of 18,922 which gives a rank of 156,058
• Google Japan frequency rank: 189,000 (about 343,000 results)
No examples found for any form of this word.
こうちょう is the reading of the following word:
公庁
BOOST
Reading : こうちょう   
noun
offices of a public or governmental organization (organisation)
My mastery:
My current mastery of 公庁:
LOG IN to view word mastery data
My flashcards:
LOG IN to view your flashcards
Usefulness and usage:
• Kanshudo usefulness level: 11 (among the 150,000 most useful words in Japanese)
• Kanshudo usefulness level is based on a usefulness score of 22,209 which gives a rank of 133,831
• Google Japan frequency rank: 208,000 (about 198,000 results)
No examples found for any form of this word.
こうちょう is the reading of the following word:
弘長
BOOST
Reading : こうちょう   
noun
Kouchou era (1261.2.20-1264.2.28)
My mastery:
My current mastery of 弘長:
LOG IN to view word mastery data
My flashcards:
LOG IN to view your flashcards
Usefulness and usage:
• Kanshudo usefulness level: 12 (among the 180,000 most useful words in Japanese)
• Kanshudo usefulness level is based on a usefulness score of 12,023 which gives a rank of 172,052
• Google Japan frequency rank: 239,000 (about 39,600 results)
No examples found for any form of this word.
高
コウ   expensive; high   たか    たかい expensive, tall, high   たかまる to be elevated   たかめる to promote, heighten   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
冋
wide mouth
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
冂
wide
口
コウ   ク   くち mouth   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
亠
lid
潮
チョウ   しお tide   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
朝
チョウ   あさ morning   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
月
ガツ   ゲツ   つき month; moon   
ten times earlier
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
十
ジュウ   ジッ   と    とお ten   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
一
イチ   イツ   ひとつ    ひと- one   
丨
stick   
早
ソウ   サッ   early; fast   はやい early   はやまる be hasty   はやめる to expedite, to hasten   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
日
ニチ   ジツ   sun; day   ひ    -か    
氵
スイ   みず water   
調
チョウ   しらべる to investigate   ととのう to be arranged, to be in order   ととのえる to adjust, tune   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
周
シュウ   まわり circumference   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
土
ド   ト   ground; earth   つち ground, earth, soil   
言
ゲン   ゴン   say; word   こと word, saying   いう to say   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
校
コウ    exam   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
交
コウ   mix; mixed   まぜる to mix, stir   まざる    まじる to be mixed together   まじえる to mix, intersperse   まじわる to intersect   かう to take turns   かわす to exchange   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
六
ロク   むっつ six   むつ    むい    む    
父
フ   ちち father   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ハ
katakana 'ha'; eight
乂
crossed swords
木
モク   ボク   き    こ- tree   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
大
ダイ   タイ   おおきい big   おおいに very much   おお-    
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
人
ジン   ニン   ひと person   
長
チョウ   ながい long   
好
コウ   このむ    すく to like   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
女
ジョ   ニョ   ニョウ   woman; female   おんな woman   め woman   
子
シ   ス   こ child   
後
ゴ   コウ   のち    あと afterwards   うしろ behind   おくれる be late   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
幺
short, tiny   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
糸
シ   いと thread   
彳
step
夂
go
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
衣
イ   ころも clothes   
々
(kanji repetition symbol)   
黄
オウ   コウ   き yellow   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
共
キョウ   とも together   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
艹
grass   
田
デン   た rice field   
鳥
チョウ   とり bird   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
白
ハク   しろい white   しろ    しら-    
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ノ
katakana 'no'; whereupon; splitting away from
丂
reach
灬
fire
硬
コウ   かたい hard   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
石
セキ   シャク   コク   いし stone   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
丆
whereupon one
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
更
コウ   さら again   ふける grow late   ふかす stay up late   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
広
コウ   ひろい broad   ひろがる    ひろまる to be wide open, spread out   ひろげる    ひろめる to open wide   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
厶
ム   private
广
stony cliff
聴
チョウ   きく to listen   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
罒
net
心
シン   こころ heart   
耳
ジ   みみ ear   
公
コウ   おおやけ official, public   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
紅
コウ   ク   くれない deep red   べに lipstick   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
工
コウ   ク    work; construction; craft   
候
コウ    climate   そうろう to be   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
侯
コウ    daimyo   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ユ
katakana 'yu'
亻
ジン   ニン   ひと man   
矢
シ   や arrow   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ジン   ニン   ひと man   
腔
コウ    (body) cavity   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
空
クウ   から empty   あく to be empty   あける to empty, vacate   そら sky   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
穴
ケツ   あな hole   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
宀
roof   
⺼
ニク body part   
腸
チョウ    intestines   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
昜
ヨウ    glorious, bright   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
勿
モチ   not
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
豕
pig
旦
タン   ダン    dawn   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
庁
チョウ    government office   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
丁
チョウ   テイ    a (city) block; counter for long/narrow things, blocks of tofu   
弘
コウ    vast   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
弓
キュウ   ゆみ a bow   
Problem with this word? Question or comment? Please CONTACT US.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×