部
Components
5 words matching 'ほしょう' found
ほしょう is an exact match with one form of the following word:
保証
BOOST
Reading : ほしょう   
guarantee; security; assurance; pledge; warranty
My mastery:
My current mastery of 保証:
LOG IN to view word mastery data
My flashcards:
LOG IN to view your flashcards
Usefulness and usage:
• Kanshudo usefulness level: 2 (among the 1,500 most useful words in Japanese)
• Kanshudo usefulness level is based on a usefulness score of 144,392 which gives a rank of 1,101
保証 is the most useful form. 2 additional forms are shown below.
This word is a member of our collection of the 10,000 most useful words in Japanese:
• This form is used about 20% of the time
• Google Japan frequency rank: 1,000 (about 834,000,000 results)
• This form appears in Wikipedia's list of JLPT N3 vocabulary (see JLPT collections)
• Kanshudo JLPT value = N3
• iknow! Core 6000 rank: 3043 (see iKnow! collections)
• Wikipedia most common 20000 words rank: 5608
• This form appears in the 1998 'Ichimango goi bunruishuu' frequent word list by Senmon Kyouiku
• This form appears in the 24,000 words in the Mainichi Shimbun frequency analysis by Alexandre Girardi
• This form is in band 3 in the EDICT word frequency file (bands go from 1-48, where 1 is most common - each contains about 500 words)
VIEW INFLECTIONS
Example sentences:
しそう
思想
の
じゆう
自由
は
けんぽう
憲法
で
ほしょう
保証
されている
。
Freedom of thought is guaranteed by the constitution.
おれ
俺
が
ほしょう
保証
する
よ。
I will endorse it.
かんぜん
完全
な
しゅうきょう
宗教
の
じゆう
自由
が
まんにん
万人
に
ほしょう
保証
されている
。
Full religious freedom is assured to all people.
保障
BOOST
Reading : ほしょう   
My flashcards:
LOG IN to view your flashcards
Usefulness and usage:
• This form is used about 80% of the time
• Google Japan frequency rank: 300 (about 3,060,000,000 results)
• This form appears in Wikipedia's list of JLPT N1 vocabulary (see JLPT collections)
• Kanshudo JLPT value = N1
• iknow! Core 6000 rank: 4739 (see iKnow! collections)
• Wikipedia most common 20000 words rank: 3334
• This form appears in the 1998 'Ichimango goi bunruishuu' frequent word list by Senmon Kyouiku
VIEW INFLECTIONS
ほしょう
BOOST
My flashcards:
LOG IN to view your flashcards
Usefulness and usage:
• This form is rarely used
• Google Japan frequency rank: 140,000 (about 644,000 results)
• This form appears in the 1998 'Ichimango goi bunruishuu' frequent word list by Senmon Kyouiku
• This form appears in the 24,000 words in the Mainichi Shimbun frequency analysis by Alexandre Girardi
• This form is in band 3 in the EDICT word frequency file (bands go from 1-48, where 1 is most common - each contains about 500 words)
VIEW INFLECTIONS
ほしょう is an exact match with one form of the following word:
補償
BOOST
Reading : ほしょう   
compensation; reparation
My mastery:
My current mastery of 補償:
LOG IN to view word mastery data
My flashcards:
LOG IN to view your flashcards
Usefulness and usage:
• Kanshudo usefulness level: 4 (among the 5,000 most useful words in Japanese)
• Kanshudo usefulness level is based on a usefulness score of 109,477 which gives a rank of 3,827
補償 is the most useful form. 1 additional form is shown below.
This word is a member of our collection of the 10,000 most useful words in Japanese:
• This form is almost always used
• Google Japan frequency rank: 12,000 (about 60,200,000 results)
• This form appears in Wikipedia's list of JLPT N1 vocabulary (see JLPT collections)
• Kanshudo JLPT value = N1
• Wikipedia most common 20000 words rank: 7839
• This form appears in the 1998 'Ichimango goi bunruishuu' frequent word list by Senmon Kyouiku
• This form appears in the 24,000 words in the Mainichi Shimbun frequency analysis by Alexandre Girardi
• This form is in band 3 in the EDICT word frequency file (bands go from 1-48, where 1 is most common - each contains about 500 words)
VIEW INFLECTIONS
Example sentences:
せいふ
政府
はその
そんがい
損害
を
ほしょう
補償
しなければならない
。
The government had to make up for the loss.
かさいほけん
火災保険
では、
ろうにゅう
漏入
による
そんがい
損害
は
ほしょう
補償
の
たいしょうがい
対象外
です。
With fire insurance, damage from a leak is not covered.
かれ
彼
はお
かね
金
でその
じこ
事故
の
ほしょう
補償
をした。
He compensated me for the accident with money.
ほしょう
BOOST
My flashcards:
LOG IN to view your flashcards
Usefulness and usage:
• This form is rarely used
• Google Japan frequency rank: 140,000 (about 645,000 results)
• This form appears in the 1998 'Ichimango goi bunruishuu' frequent word list by Senmon Kyouiku
• This form appears in the 24,000 words in the Mainichi Shimbun frequency analysis by Alexandre Girardi
• This form is in band 3 in the EDICT word frequency file (bands go from 1-48, where 1 is most common - each contains about 500 words)
VIEW INFLECTIONS
ほしょう is the reading of the following word:
堡礁
BOOST
Reading : ほしょう   
noun
barrier reef
My mastery:
My current mastery of 堡礁:
LOG IN to view word mastery data
My flashcards:
LOG IN to view your flashcards
Usefulness and usage:
• Kanshudo usefulness level: 11 (among the 150,000 most useful words in Japanese)
• Kanshudo usefulness level is based on a usefulness score of 24,080 which gives a rank of 118,231
• Google Japan frequency rank: 89,000 (about 2,530,000 results)
No examples found for any form of this word.
ほしょう is the reading of the following word:
堡障
BOOST
Reading : ほしょう   
noun
counterguard (fortification)  (obscure term)
My mastery:
My current mastery of 堡障:
LOG IN to view word mastery data
My flashcards:
LOG IN to view your flashcards
Usefulness and usage:
• Kanshudo usefulness level: 12 (among the 180,000 most useful words in Japanese)
• Kanshudo usefulness level is based on a usefulness score of 19,712 which gives a rank of 151,572
• Google Japan frequency rank: 169,000 (about 447,000 results)
No examples found for any form of this word.
ほしょう is the reading of the following word:
歩哨
BOOST
Reading : ほしょう   
noun
sentry
My mastery:
My current mastery of 歩哨:
LOG IN to view word mastery data
My flashcards:
LOG IN to view your flashcards
Usefulness and usage:
• Kanshudo usefulness level: 12 (among the 180,000 most useful words in Japanese)
• Kanshudo usefulness level is based on a usefulness score of 16,546 which gives a rank of 163,953
• Google Japan frequency rank: 214,000 (about 161,000 results)
Example sentences:
ほしょう
歩哨
はみんなに
あ
合
い
ことば
言葉
を
い
言
わせた
。
The sentry demanded the password from everyone.
保
ホ   たもつ to protect, safeguard   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
亻
ジン   ニン   ひと man   
呆
ホウ   ボウ   amazed   あきれる to be amazed   ほうける    ほける    ぼける to be befuddled or slow; to go senile   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
口
コウ   ク   くち mouth   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
木
モク   ボク   き    こ- tree   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
大
ダイ   タイ   おおきい big   おおいに very much   おお-    
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
一
イチ   イツ   ひとつ    ひと- one   
人
ジン   ニン   ひと person   
丨
stick   
証
ショウ    evidence   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
正
セイ   ショウ   ただしい correct   ただす to correct   まさ precise, exact   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
止
シ   とめる to stop   とまる to stop   
言
ゲン   ゴン   say; word   こと word, saying   いう to say   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
障
ショウ   さわる to hinder, hamper   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
章
ショウ    chapter, badge, mark   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
立
リツ   リュウ   たつ to stand   たてる to build   
早
ソウ   サッ   early; fast   はやい early   はやまる be hasty   はやめる to expedite, to hasten   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
十
ジュウ   ジッ   と    とお ten   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
日
ニチ   ジツ   sun; day   ひ    -か    
⻖
hill   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
補
ホ   おぎなう to supply, to make up for, to compensate for   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
甫
ホ    the first time   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
用
ヨウ   もちいる to use   
丶
dot   
衤
イ   ころも    きぬ clothes   
償
ショウ   つぐなう to make reparations   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
賞
ショウ    prize   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
員
イン    employee   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
貝
かい shellfish   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ハ
katakana 'ha'; eight
目
ボク   モク   eye   ま-    め    
龸
classroom
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
⺌
small
冖
cover; covered   
堡
ホ   ホウ   fort
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
土
ド   ト   ground; earth   つち ground, earth, soil   
礁
ショウ    reef   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
石
セキ   シャク   コク   いし stone   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
丆
whereupon one
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ノ
katakana 'no'; whereupon; splitting away from
焦
ショウ   impatience   あせる to be impatient   こげる to be burned, to be scorched   こがす to burn, to scorch   こがれる to yearn for, to be in love with   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
隹
little bird
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
灬
fire
歩
ホ   フ   ブ   あるく    あゆむ to walk   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
少
ショウ   すこし a little   すくない few   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
小
ショウ   こ-    お-    ちいさい small   
哨
ショウ   みはり scout, sentinel   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
肖
ショウ    resemble   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
⺝
ガツ   ゲツ   つき month; moon   
Problem with this word? Question or comment? Please CONTACT US.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×