部
Components
10 words matching 'やく' found
やく is an exact match with one form of the following word:
約
BOOST
Reading
:
やく
My mastery:
My current mastery of 約:
My flashcards:
Usefulness and usage:
• Kanshudo usefulness level: 4 (among the 5,000 most useful words in Japanese)
• Kanshudo usefulness level is based on a usefulness score of 110,578 which gives a rank of 3,723
約 is the most useful form.
1 additional
form is shown below.
This word is a member of our collection of the 10,000 most useful words in Japanese:
• This form is used about 90% of the time
• Google Japan frequency rank: 700
(about 1,290,000,000 results)
• This form appears in Wikipedia's list of JLPT N3 vocabulary
(see JLPT collections)
• Kanshudo JLPT value = N3
• Wikipedia most common 20000 words rank: 194
• This form appears in the 1998 'Ichimango goi bunruishuu' frequent word list by Senmon Kyouiku
• This form appears in the 24,000 words in the Mainichi Shimbun frequency analysis by Alexandre Girardi
• This form is in band 34 in the EDICT word frequency file
(bands go from 1-48, where 1 is most common - each contains about 500 words)
Example sentences:
イタリアの
じんこう
人口
は、にほん
日本
のじんこう
人口
のやく
約
はんぶん
半分
だ。
The population of Italy is about half as large as that of Japan.
リサーチ・イン・モーションが
やく
約
２せんにん
千人
のじゅうぎょういん
従業員
かいこ
解雇
とそしき
組織
さいへん
再編
をはっぴょう
発表
した。
Research in Motion announced the layoff of 2000 employees and a restructuring of the company.
View in
EXAMPLE SEARCH
やく
BOOST
My flashcards:
Usefulness and usage:
• This form is used about 10% of the time
• Google Japan frequency rank: 46,000
(about 10,900,000 results)
• This form appears in the 1998 'Ichimango goi bunruishuu' frequent word list by Senmon Kyouiku
• This form appears in the 24,000 words in the Mainichi Shimbun frequency analysis by Alexandre Girardi
• This form is in band 34 in the EDICT word frequency file
(bands go from 1-48, where 1 is most common - each contains about 500 words)
やく is the reading of the following word:
訳
BOOST
Reading
:
やく
noun, noun (suffix)
translation; version (e.g. "English version")My mastery:
My current mastery of 訳:
My flashcards:
Usefulness and usage:
• Kanshudo usefulness level: 5 (among the 10,000 most useful words in Japanese)
• Kanshudo usefulness level is based on a usefulness score of 83,085 which gives a rank of 8,081
This word is a member of our collection of the 10,000 most useful words in Japanese:
• Google Japan frequency rank: 3,000
(about 304,000,000 results)
• This form appears in Wikipedia's list of JLPT N3 vocabulary
(see JLPT collections)
• Kanshudo JLPT value = N3
• iknow! Core 6000 rank: 1556
(see iKnow! collections)
• Wikipedia most common 20000 words rank: 753
No examples found for any form of this word.
View in
EXAMPLE SEARCH
やく is the reading of the following word:
益
BOOST
noun
1. benefit; use; good; advantage; gain2. profit; gains
My mastery:
My current mastery of 益:
My flashcards:
Usefulness and usage:
• Kanshudo usefulness level: 6 (among the 15,000 most useful words in Japanese)
• Kanshudo usefulness level is based on a usefulness score of 74,877 which gives a rank of 10,352
• Google Japan frequency rank: 4,000
(about 232,000,000 results)
• Wikipedia most common 20000 words rank: 7773
• This form appears in the 24,000 words in the Mainichi Shimbun frequency analysis by Alexandre Girardi
• This form is in band 14 in the EDICT word frequency file
(bands go from 1-48, where 1 is most common - each contains about 500 words)
やく is an exact match with one form of the following word:
役
BOOST
Reading
:
やく
noun, noun (suffix)
1. use; service; role2. post; position
3. scoring combination (e.g. in mahjong, card games, etc.); hand
My mastery:
My current mastery of 役:
My flashcards:
Usefulness and usage:
• Kanshudo usefulness level: 3 (among the 3,000 most useful words in Japanese)
• Kanshudo usefulness level is based on a usefulness score of 123,271 which gives a rank of 2,561
役 is the most useful form.
1 additional
form is shown below.
This word is a member of our collection of the 10,000 most useful words in Japanese:
• This form is used about 60% of the time
• Google Japan frequency rank: 6,000
(about 139,000,000 results)
• This form appears in Wikipedia's list of JLPT N3 vocabulary
(see JLPT collections)
• Kanshudo JLPT value = N3
• iknow! Core 6000 rank: 2906
(see iKnow! collections)
• Routledge most useful 5000 words rank: 1183
• This form appears in the 1998 'Ichimango goi bunruishuu' frequent word list by Senmon Kyouiku
• This form appears in the 24,000 words in the Mainichi Shimbun frequency analysis by Alexandre Girardi
• This form is in band 4 in the EDICT word frequency file
(bands go from 1-48, where 1 is most common - each contains about 500 words)
やく
BOOST
My flashcards:
Usefulness and usage:
• This form is used about 40% of the time
• Google Japan frequency rank: 46,000
(about 10,900,000 results)
• This form appears in the 1998 'Ichimango goi bunruishuu' frequent word list by Senmon Kyouiku
• This form appears in the 24,000 words in the Mainichi Shimbun frequency analysis by Alexandre Girardi
• This form is in band 4 in the EDICT word frequency file
(bands go from 1-48, where 1 is most common - each contains about 500 words)
やく is the reading of the following word:
薬
BOOST
Reading
:
やく
noun (suffix)
2. medication; drug; treatment; anti-My mastery:
My current mastery of 薬:
My flashcards:
Usefulness and usage:
• Kanshudo usefulness level: 8 (among the 30,000 most useful words in Japanese)
• Kanshudo usefulness level is based on a usefulness score of 53,254 which gives a rank of 21,762
• Google Japan frequency rank: 6,000
(about 134,000,000 results)
• Wikipedia most common 20000 words rank: 1905
No examples found for any form of this word.
View in
EXAMPLE SEARCH
やく is an exact match with one form of the following word:
やく
BOOST
noun
misfortune; bad luck; evil; disasterMy mastery:
My current mastery of やく:
My flashcards:
Usefulness and usage:
• Kanshudo usefulness level: 6 (among the 15,000 most useful words in Japanese)
• Kanshudo usefulness level is based on a usefulness score of 69,958 which gives a rank of 14,948
やく is the most useful form.
1 additional
form is shown below.
• This form is used about 80% of the time
• Google Japan frequency rank: 46,000
(about 10,900,000 results)
• This form appears in the 24,000 words in the Mainichi Shimbun frequency analysis by Alexandre Girardi
• This form is in band 46 in the EDICT word frequency file
(bands go from 1-48, where 1 is most common - each contains about 500 words)
No examples found for any form of this word.
View in
EXAMPLE SEARCH
厄
BOOST
Reading
:
やく
My flashcards:
Usefulness and usage:
• This form is used about 20% of the time
• Google Japan frequency rank: 20,000
(about 33,100,000 results)
• This form appears in the 24,000 words in the Mainichi Shimbun frequency analysis by Alexandre Girardi
• This form is in band 46 in the EDICT word frequency file
(bands go from 1-48, where 1 is most common - each contains about 500 words)
やく is an exact match with one form of the following word:
焼く
BOOST
Reading
:
やく
'ku' godan verb, transitive verb
1. to burn2. to roast; to broil; to grill; to bake; to toast; to barbecue
3. to heat; to heat up
4. to make (charcoal, pottery, bricks, etc.); to bake; to fire; to burn
5. to tan (i.e. suntan); to burn (see also: 灼く:やく)
6. to print (a photo); to burn (an optical disc)
7. to be jealous of; to be envious of; to envy (see also: 妬く:やく)
My mastery:
My current mastery of 焼く:
My flashcards:
Usefulness and usage:
• Kanshudo usefulness level: 2 (among the 1,500 most useful words in Japanese)
• Kanshudo usefulness level is based on a usefulness score of 146,717 which gives a rank of 1,214
焼く is the most useful form.
3 additional
forms are shown below.
This word is a member of our collection of the 10,000 most useful words in Japanese:
• This form is used about 70% of the time
• Google Japan frequency rank: 28,000
(about 21,400,000 results)
• This form appears in Wikipedia's list of JLPT N4 vocabulary
(see JLPT collections)
• Kanshudo JLPT value = N4
• iknow! Core 6000 rank: 1134
(see iKnow! collections)
• Wikipedia most common 20000 words rank: 5309
• One of the 1240 words included in the Genki textbooks
• This form appears in the 1998 'Ichimango goi bunruishuu' frequent word list by Senmon Kyouiku
Useful expressions:
おせっかいをやく to interfere (in); to meddle (with)
View useful expressions in
EXPRESSION SEARCH
やく
BOOST
My flashcards:
Usefulness and usage:
• This form is used about 30% of the time
• Google Japan frequency rank: 46,000
(about 10,800,000 results)
• Wikipedia most common 20000 words rank: 7369
• This form appears in the 1998 'Ichimango goi bunruishuu' frequent word list by Senmon Kyouiku
焚く
BOOST
Reading
:
やく
My flashcards:
Usefulness and usage:
• This form is rarely used
• Google Japan frequency rank: 142,000
(about 622,000 results)
燬く
BOOST
Reading
:
やく
My flashcards:
Usefulness and usage:
• This form is rarely used
• Google Japan frequency rank: 245,000
(about 21,600 results)
やく is the reading of the following word:
葯
BOOST
Reading
:
やく
noun
antherMy mastery:
My current mastery of 葯:
My flashcards:
Usefulness and usage:
• Kanshudo usefulness level: 12 (among the 180,000 most useful words in Japanese)
• Kanshudo usefulness level is based on a usefulness score of 10,507 which gives a rank of 173,602
• Google Japan frequency rank: 91,000
(about 2,410,000 results)
No examples found for any form of this word.
View in
EXAMPLE SEARCH
やく is a reading of every form of the following word:
嫉く
BOOST
Reading
:
やく
'ku' godan verb, transitive verb
to be jealous of; to be envious of; to envy (see also: 焼く:やく)My mastery:
My current mastery of 嫉く:
My flashcards:
Usefulness and usage:
• Kanshudo usefulness level: 11 (among the 150,000 most useful words in Japanese)
• Kanshudo usefulness level is based on a usefulness score of 21,069 which gives a rank of 142,725
嫉く is the most useful form.
1 additional
form is shown below.
• This form is used about 60% of the time
• Google Japan frequency rank: 205,000
(about 224,000 results)
妬く
BOOST
Reading
:
やく
My flashcards:
Usefulness and usage:
• This form is used about 40% of the time
• Google Japan frequency rank: 211,000
(about 179,000 results)
やく is the reading of the following word:
灼く
BOOST
Reading
:
やく
'ku' godan verb, transitive verb
to tan (i.e. suntan); to burn (see also: 焼く)My mastery:
My current mastery of 灼く:
My flashcards:
Usefulness and usage:
• Kanshudo usefulness level: 12 (among the 180,000 most useful words in Japanese)
• Kanshudo usefulness level is based on a usefulness score of 12,192 which gives a rank of 171,833
• Google Japan frequency rank: 239,000
(about 41,800 results)
No examples found for any form of this word.
View in
EXAMPLE SEARCH
More info:
More dictionaries:
Tangorin ⇗ |
jisho.org ⇗ |
Linguee ⇗ |
ALC / 英辞郎 ⇗ |
Weblio ⇗ |
Weblio (例) ⇗ |
Goo 辞書 ⇗ |
YouGlish JA ⇗ |
語源由来辞典 ⇗ |
Reverso ⇗
Problem with this word? Question or comment? Please CONTACT US.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language.
To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard.
You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly.
For an overview, take the tour.
