部
Components
モトを取る is an exact match with one form of the following word:
元をとる
BOOST
Reading
:
もとをとる
expression, 'ru' godan verb
to recover a cost; to recover an expense; to get a return on one's investment; to get one's money's worthMy mastery:
My current mastery of 元をとる:
My flashcards:
Usefulness and usage:
• Kanshudo usefulness level: 8 (among the 30,000 most useful words in Japanese)
• Kanshudo usefulness level is based on a usefulness score of 55,616 which gives a rank of 20,317
元をとる is the most useful form.
2 additional
forms are shown below.
• This form is used about 50% of the time
• Google Japan frequency rank: 30,000
(about 20,100,000 results)
Example sentences:
の
飲
みほうだい
放題
・た
食
べほうだい
放題
のばあい
場合
、｢モトをと
取
るために、とにかくたの
頼
まなきゃソンでしょ！｣というきも
気持
ちになるのもわかるけど、あれもこれもとたの
頼
むだけたの
頼
んで、けっきょく
結局
た
食
べきれずにたくさんのこ
残
すのは、ルールいはん
違反
！
It's understandable that when we pay for all you can eat and drink meals, we might be thinking 'We've gotta order whatever we can, so we get our money's worth!', but ordering this and that, then leaving food because you couldn't eat it all is breaching the rules!
View in
EXAMPLE SEARCH
元を取る
BOOST
Reading
:
もとをとる
My flashcards:
Usefulness and usage:
• This form is used about 40% of the time
• Google Japan frequency rank: 39,000
(about 14,100,000 results)
モトを取る
BOOST
Reading
:
もとをとる
My flashcards:
Usefulness and usage:
• This form is used about 10% of the time
• Google Japan frequency rank: 72,000
(about 4,040,000 results)
More info:
More dictionaries:
Tangorin ⇗ |
jisho.org ⇗ |
Linguee ⇗ |
ALC / 英辞郎 ⇗ |
Weblio ⇗ |
Weblio (例) ⇗ |
Goo 辞書 ⇗ |
YouGlish JA ⇗ |
語源由来辞典 ⇗ |
Reverso ⇗
Problem with this word? Question or comment? Please CONTACT US.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language.
To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard.
You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly.
For an overview, take the tour.
