Components
読み取る is an exact match with one form of the following word:
よみとる
BOOST
'ru' godan verb, transitive verb
1. to read (someone's) mind; to read between the lines
2. to read (a calibration, a tape, etc.); to read (out)
My mastery:
My current mastery of よみとる:
LOG IN to view word mastery data
My flashcards:
LOG IN to view your flashcards
Usefulness and usage:
Kanshudo usefulness level: 9 (among the 50,000 most useful words in Japanese)
• Kanshudo usefulness level is based on a usefulness score of 46,210 which gives a rank of 33,867
よみとる is the most useful form. 3 additional forms are shown below.
• This form is rarely used
• Google Japan frequency rank: 161,000 (about 489,000 results)
• This form appears in the 24,000 words in the Mainichi Shimbun frequency analysis by Alexandre Girardi
• This form is in band 29 in the EDICT word frequency file (bands go from 1-48, where 1 is most common - each contains about 500 words)
VIEW INFLECTIONS
Example sentences:
げんがい
言外
いみ
意味
ならばこの
てがみ
手紙
かね
むしん
無心
です
If you read between the lines, this letter is a request for money.
その
ぶんしょう
文章
げんがい
言外
いみ
意味
らねばならない

These messages have to be read between the lines.
せいりけん
整理券
から
うんちん
運賃
ります

We will read the fare from the numbered ticket.
読取る
BOOST
Reading : よみとる   
My flashcards:
LOG IN to view your flashcards
Usefulness and usage:
• This form is used about 50% of the time
• Google Japan frequency rank: 40,000 (about 13,300,000 results)
VIEW INFLECTIONS
読み取る
BOOST
Reading : よみとる   
My flashcards:
LOG IN to view your flashcards
Usefulness and usage:
• This form is used about 50% of the time
• Google Japan frequency rank: 40,000 (about 13,300,000 results)
• Wikipedia most common 20000 words rank: 18359
• This form appears in the 24,000 words in the Mainichi Shimbun frequency analysis by Alexandre Girardi
• This form is in band 29 in the EDICT word frequency file (bands go from 1-48, where 1 is most common - each contains about 500 words)
VIEW INFLECTIONS
読みとる
BOOST
Reading : よみとる   
My flashcards:
LOG IN to view your flashcards
Usefulness and usage:
• This form is rarely used
• Google Japan frequency rank: 155,000 (about 521,000 results)
VIEW INFLECTIONS
ドク   トク   トウ   よ to read   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
バイ   う to sell   うれる to be selling; be in demand   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
シ   samurai
net
ゲン   ゴン   say; word   こと word, saying   い to say   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
イチ   イツ   ひと    ひと- one   
コウ   ク   くち mouth   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
シュ   と to take   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ジ   みみ ear   
また again   
Problem with this word? Question or comment? Please CONTACT US.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×