部
Components

Example details

 
なるべく
かんが
考
え
まいとは
おも
思
っていた
のだが、
じかく
自覚
をしてしまうと
とたん
途端
に
わび
侘
しい
ような
きも
気持
ち
にもなってくる。
I had tried to avoid thinking that as much as possible but as soon as I faced it I started to feel miserable.
Grammar and points of interest
Conjugations and inflections
Words
な る べ く 0 な る べ く 4 な る べ く 3
as much as possible; wherever practicable  (often written with kana only)
(click the word to view an additional 2 forms, examples and links)
か ん が え 3
noun
1. thinking; thought; view; opinion; concept
2. idea; notion; imagination
(click the word to view an additional 3 meanings, examples and links)
auxiliary
1. probably isn't (doesn't, won't, etc.)
2. don't (doesn't) intend to; intend not to
(click the word to view an additional 1 meaning, examples and links)
お も う 2
'u' godan verb, transitive verb
1. to think; to consider; to believe  (想う has connotations of heart-felt)
2. to think (of doing); to plan (to do)
(click the word to view an additional 5 meanings and 6 forms, useful expressions, examples and links)
じ か く 0
self-consciousness; self-awareness
(click the word for examples and links)
1. to do  (often written with kana only)
2. to cause to become; to make (into); to turn (into)  (often written with kana only)
(click the word to view an additional 15 meanings and 1 form, examples and links)
と た ん 0
adverbial noun (fukushitekimeishi)
just (now, at the moment, etc.); just as; in the act of; as soon as; at the moment that
(click the word for examples and links)
わ び し い 3
miserable; wretched; lonely; dreary; shabby; comfortless  (often written with kana only)
(click the word to view an additional 2 forms, examples and links)
like; similar to  (see also: 様だ, ように; often written with kana only)
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
き も ち 0
noun
1. feeling; sensation; mood
2. preparedness; readiness; attitude
(click the word to view an additional 2 meanings and 2 forms, examples and links)
な る 1
'ru' godan verb, intransitive verb
1. to become; to get; to grow; to be; to reach; to attain  (often written with kana only)
2. to result in; to prove to be
(click the word to view an additional 6 meanings and 2 forms, examples and links)
Kanji
考
コウ   かんがえる to think about, consider   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
丂
reach
耂
old
思
シ   おもう to think   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
心
シン   こころ heart   
田
デン   た rice field   
自
ジ   シ   みずから self   
覚
カク   おぼえる to remember   さめる to awake   さます to rouse, awaken   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
見
ケン   みる to see   みえる to be seen; to appear   みせる to show   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
目
ボク   モク   eye   ま-    め    
儿
legs
龸
classroom
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
⺌
small
冖
cover; covered   
途
ト   road
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
余
ヨ   surplus; left over; extra   あます to leave over   あまる to be left over   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ジン   ニン   ひと man   
于
ウ    from   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
二
ニ   ふたつ    ふた two   
亅
hook
ハ
katakana 'ha'; eight
⻌
move
端
タン   edge   は    はし    はた    
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
而
ジ   しかも and then, moreover   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
立
リツ   リュウ   たつ to stand   たてる to build   
山
サン   やま mountain   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
侘
タ   わびしい miserable   ほこる    わびる to apologize   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
亻
ジン   ニン   ひと man   
宅
タク    home   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
乇
Mo, as if name of person (from similarity to katakana モ = mo)
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ノ
katakana 'no'; whereupon; splitting away from
七
シチ   ななつ    なな    なの seven   
宀
roof   
気
キ   ケ    spirit   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
一
イチ   イツ   ひとつ    ひと- one   
ジン   ニン   ひと man   
⺄
second   おつ    
㐅
crossed swords
持
ジ   もつ to hold, to have   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
扌
hand
寺
ジ   temple   てら Buddhist temple   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
寸
スン   inch
土
ド   ト   ground; earth   つち ground, earth, soil   
Flashcards
Please LOG IN for free flashcards
More info on this sentence: Google Japan ⇗ Sentence translate
Problem with this example? Question or comment? Please CONTACT US.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×