部
Components
1235 examples found containing '使'
この
じっけん
実験
には
いか
以下
の
しゅだん
手段
を
しよう
使用
した
。
We used the following procedures in this experiment.
その
しょうねん
少年
はナイフとフォークとをとてもうまく
つか
使
える
。
The boy can handle a knife and fork very well.
かれ
彼
は
じぶん
自分
の
じかん
時間
は
じゆう
自由
に
つか
使
える
。
He is master of his own time.
タクシーが
つか
使
われています
か?はい、
つか
使
われています
。
"Are the taxis being used?" "Yes, they are."
そのお
かね
金
は
つか
使
い
は
果
たして
はいません。
The money has not been used up.
かとう
過当
きょうそう
競争
という
ことば
言葉
は
にほん
日本
の
さんぎょうかい
産業界
でよく
つか
使
われる
が、その
せいかく
正確
な
ていぎ
定義
はない。
The word 'excessive competition' is frequently used in Japanese industry, but there is not a precise definition of the practice.
さいけん
債券
はっこう
発行
による
ちょうたつ
調達
しきん
資金
は
よさん
予算
の
あかじ
赤字
を
ほてん
補填
する
のに
つか
使
われる
。
The proceeds from the bond issue will be used to finance the budget deficit.
じしょ
辞書
はことばの
いみ
意味
を
しら
調
べる
のに
つか
使
う
。
We use a dictionary to look up the meaning of words.
かれ
彼
ら
の
いえ
家
を
つく
作
る
のに
いし
石
が
つか
使
われた
。
Stone was used to build their houses.
これは
つか
使
い
やすい
きばこ
木箱
です。
This is a handy little box.
いつも
ちかてつ
地下鉄
を
つか
使
っている
なら
あしもと
足元
より
たか
高
く
なることはない。
If you always travel by subway, you seldom surface other than at your stop.
わたし
私
の
くるま
車
を
つか
使
って
もよろしい。
You may use my car.
『いい
ひと
人
』とは、
おんな
女
の
こ
子
が
れんあい
恋愛
たいしょう
対象
にならない
おとこ
男
を
あらわ
表
す
とき
時
に
つか
使
う
ことば
言葉
だ。
"Nice person," that's the word girls used to call men to indicate that they aren't possible objects of romantic interest.
「
こうしょく
好色
と
とうさく
倒錯
の
ちが
違
い
とは?」「
こうしょく
好色
なら
はね
羽
を
つか
使
う
が、
とうさく
倒錯
なら
にわとり
鶏
をまるごと
つか
使
う
」
"What's the difference between erotic and kinky?" "Erotic is when you use a feather and kinky is when you use a whole chicken."
ブラウン
し
氏
は
たいし
大使
の
しかく
資格
で
こうどう
行動
していた
。
Mr Brown was acting in the capacity of ambassador.
フォークやはしを
つか
使
う
ひとびと
人々
は、しばしばフォークやはしを
つか
使
わない
ひとびと
人々
のことを
みかい
未開
だと
かんが
考
える
。
Those who use forks or chopsticks often think people who don't are uncivilized.
フォークやはしが
つか
使
われる
いぜん
以前
は、
ひとびと
人々
はふつう
たい
平
らな
パンを
つか
使
って
た
食
べていた
。
Before forks and chopsticks, people usually ate food with a piece of flat bread.
フォークがうまく
つか
使
えない
。
I can't use a fork well.
この
じどうしゃ
自動車
はアルコールを
ねんりょう
燃料
に
つか
使
う
。
This car runs on alcohol.
かのじょ
彼女
は
もうひつ
毛筆
を
つか
使
う
のがいやだった。
She doesn't like to use a writing brush.
かれ
彼
は
すべ
全
て
の
ざいさん
財産
を
まず
貧
しい
ひとびと
人々
のために
つか
使
った
。
He used all his wealth for the benefit of the poor.
あの
きかい
機械
の
つか
使
い
かた
方
を
わたし
私
に
おし
教
えてくれた
のはスミス
し
氏
だった。
It was Mr Smith that told me how to use that machine.
この
へや
部屋
は
だいどころ
台所
として
つか
使
われている
。
This room is used as a kitchen.
この
へや
部屋
は
せんせいかた
先生方
に
つか
使
われています
。
This room is used by teachers.
いっぱん
一般
たいしゅう
大衆
は、
こうきん
公金
がどのように
つか
使
われる
のかについての
じょうほう
情報
を
し
知
る
けんり
権利
がある。
The public is entitled to information about how public money is spent.
ニクソンはウォーターゲート
じけん
事件
に
かん
関
し
、
もくひけん
黙秘権
を
こうし
行使
して
むし
無視
しよ
うとしたが、
けっきょく
結局
あか
明
るみ
にでた。
Nixon tried to stonewall through Watergate by ignoring it, but it didn't work.
これらの
かたり
語
は
はな
話
し
ことば
言葉
では
つか
使
われない
。
These words aren't used in spoken language.
これはその
ゆうめい
有名
な
しょうせつか
小説家
が
か
書
く
のに
つか
使
った
ペンです。
This is the pen which the famous novelist wrote with.
コンピューターを
つか
使
える
ひと
人
を
さが
探
しています
。
We are looking for somebody who can use a computer.
コンピューターを
つか
使
えば
じょうほう
情報
を
ほじ
保持
する
ことができる。
If you use a computer, you can retain information.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×