部
Components
7 words matching 'うむ' found
うむ is an exact match with one form of the following word:
有無
BOOST
2. consent or refusal; yes or no
3. flag indicator; presence or absence marker (computer terminology)
My mastery:
My current mastery of 有無:
My flashcards:
Usefulness and usage:
• Kanshudo usefulness level: 3 (among the 3,000 most useful words in Japanese)
• Kanshudo usefulness level is based on a usefulness score of 134,897 which gives a rank of 1,695
有無 is the most useful form.
1 additional
form is shown below.
This word is a member of our collection of the 10,000 most useful words in Japanese:
• This form is used about 90% of the time
• Google Japan frequency rank: 7,000
(about 108,000,000 results)
• This form appears in Wikipedia's list of JLPT N2 vocabulary
(see JLPT collections)
• Wikipedia most common 20000 words rank: 5149
• This form appears in the 1998 'Ichimango goi bunruishuu' frequent word list by Senmon Kyouiku
• This form appears in the 24,000 words in the Mainichi Shimbun frequency analysis by Alexandre Girardi
• This form is in band 7 in the EDICT word frequency file
(bands go from 1-48, where 1 is most common - each contains about 500 words)
Example sentences:
こうぜん
公然
とじじつ
事実
をてき
摘示
し、ひと
人
のめいよ
名誉
をきそん
毀損
したもの
者
は、そのじじつ
事実
のうむ
有無
にかかわらず、さんねん
三年
いか
以下
のちょうえき
懲役
も
若
しくはきんこ
禁錮
また
又
はごじゅう
五十
まん
万
えん
円
いか
以下
のばっきん
罰金
にしょ
処
する。
A person who defames another by alleging facts in public shall, regardless of whether such facts are true or false, be punished by imprisonment with or without work for not more than three years or a fine of not more than 500,000 yen.
View in
EXAMPLE SEARCH
うむ
BOOST
My flashcards:
Usefulness and usage:
• This form is used about 10% of the time
• Google Japan frequency rank: 50,000
(about 9,340,000 results)
• This form appears in the 1998 'Ichimango goi bunruishuu' frequent word list by Senmon Kyouiku
• This form appears in the 24,000 words in the Mainichi Shimbun frequency analysis by Alexandre Girardi
• This form is in band 7 in the EDICT word frequency file
(bands go from 1-48, where 1 is most common - each contains about 500 words)
うむ is an exact match with one form of the following word:
うん
BOOST
interjection (kandoushi)
1. yes; yeah; uh huh2. hum; hmmm; well; erm
3. moan; groan; grunt (of pain) (this meaning is restricted to reading うん)
My mastery:
My current mastery of うん:
My flashcards:
Usefulness and usage:
• Kanshudo usefulness level: 5 (among the 10,000 most useful words in Japanese)
• Kanshudo usefulness level is based on a usefulness score of 101,706 which gives a rank of 4,793
うん is the most useful form.
2 additional
forms are shown below.
This word is a member of our collection of the 10,000 most useful words in Japanese:
• This form is used about 90% of the time
• Google Japan frequency rank: 9,000
(about 80,400,000 results)
• This form appears in Wikipedia's list of JLPT N4 vocabulary
(see JLPT collections)
• Routledge most useful 5000 words rank: 265
うむ
BOOST
My flashcards:
Usefulness and usage:
• This form is used about 10% of the time
• Google Japan frequency rank: 50,000
(about 9,340,000 results)
• Wikipedia most common 20000 words rank: 9750
ううむ
BOOST
My flashcards:
Usefulness and usage:
• This form is rarely used
• Google Japan frequency rank: 124,000
(about 956,000 results)
うむ is an exact match with one form of the following word:
産む
BOOST
Reading
:
うむ
'mu' godan verb, transitive verb
1. to give birth; to bear (child); to lay (eggs)2. to produce; to yield; to give rise to; to deliver
My mastery:
My current mastery of 産む:
My flashcards:
Usefulness and usage:
• Kanshudo usefulness level: 3 (among the 3,000 most useful words in Japanese)
• Kanshudo usefulness level is based on a usefulness score of 124,657 which gives a rank of 2,866
産む is the most useful form.
2 additional
forms are shown below.
This word is a member of our collection of the 10,000 most useful words in Japanese:
• This form is used about 50% of the time
• Google Japan frequency rank: 65,000
(about 5,530,000 results)
• This form appears in Wikipedia's list of JLPT N1 vocabulary
(see JLPT collections)
• Wikipedia most common 20000 words rank: 7216
• This form appears in the 1998 'Ichimango goi bunruishuu' frequent word list by Senmon Kyouiku
• This form appears in the 24,000 words in the Mainichi Shimbun frequency analysis by Alexandre Girardi
• This form is in band 30 in the EDICT word frequency file
(bands go from 1-48, where 1 is most common - each contains about 500 words)
• This form is used as an example of an official Joyo kanji reading
生む
BOOST
Reading
:
うむ
My flashcards:
Usefulness and usage:
• This form is used about 30% of the time
• Google Japan frequency rank: 39,000
(about 13,800,000 results)
• iknow! Core 6000 rank: 1020
(see iKnow! collections)
• Wikipedia most common 20000 words rank: 6300
• This form appears in the 1998 'Ichimango goi bunruishuu' frequent word list by Senmon Kyouiku
うむ
BOOST
My flashcards:
Usefulness and usage:
• This form is used about 20% of the time
• Google Japan frequency rank: 50,000
(about 9,340,000 results)
• This form appears in the 1998 'Ichimango goi bunruishuu' frequent word list by Senmon Kyouiku
• This form appears in the 24,000 words in the Mainichi Shimbun frequency analysis by Alexandre Girardi
• This form is in band 30 in the EDICT word frequency file
(bands go from 1-48, where 1 is most common - each contains about 500 words)
うむ is the reading of the following word:
熟む
BOOST
Reading
:
うむ
'mu' godan verb, intransitive verb
to ripenMy mastery:
My current mastery of 熟む:
My flashcards:
Usefulness and usage:
• Kanshudo usefulness level: 11 (among the 150,000 most useful words in Japanese)
• Kanshudo usefulness level is based on a usefulness score of 22,884 which gives a rank of 127,097
• Google Japan frequency rank: 148,000
(about 564,000 results)
No examples found for any form of this word.
View in
EXAMPLE SEARCH
うむ is a reading of one form of the following word:
厭む
BOOST
Reading
:
あぐむ
'mu' godan verb, intransitive verb
to get tired of (doing); to lose interest inMy mastery:
My current mastery of 厭む:
My flashcards:
Usefulness and usage:
• Kanshudo usefulness level: 12 (among the 180,000 most useful words in Japanese)
• Kanshudo usefulness level is based on a usefulness score of 19,381 which gives a rank of 153,625
厭む is the most useful form.
1 additional
form is shown below.
• This form is used about 70% of the time
• Google Japan frequency rank: 194,000
(about 310,000 results)
No examples found for any form of this word.
View in
EXAMPLE SEARCH
倦む
BOOST
My flashcards:
Usefulness and usage:
• This form is used about 30% of the time
• Google Japan frequency rank: 223,000
(about 112,000 results)
うむ is the reading of the following word:
績む
BOOST
Reading
:
うむ
'mu' godan verb, transitive verb
to spin (e.g. ramie, hemp, etc.) (archaic)My mastery:
My current mastery of 績む:
My flashcards:
Usefulness and usage:
• Kanshudo usefulness level: 11 (among the 150,000 most useful words in Japanese)
• Kanshudo usefulness level is based on a usefulness score of 24,150 which gives a rank of 117,712
• Google Japan frequency rank: 185,000
(about 370,000 results)
No examples found for any form of this word.
View in
EXAMPLE SEARCH
うむ is the reading of the following word:
膿む
BOOST
Reading
:
うむ
'mu' godan verb, intransitive verb
to fester; to form pusMy mastery:
My current mastery of 膿む:
My flashcards:
Usefulness and usage:
• Kanshudo usefulness level: 12 (among the 180,000 most useful words in Japanese)
• Kanshudo usefulness level is based on a usefulness score of 12,682 which gives a rank of 171,161
• Google Japan frequency rank: 237,000
(about 48,800 results)
No examples found for any form of this word.
View in
EXAMPLE SEARCH
More info:
More dictionaries:
Tangorin ⇗ |
jisho.org ⇗ |
Linguee ⇗ |
ALC / 英辞郎 ⇗ |
Weblio ⇗ |
Weblio (例) ⇗ |
Goo 辞書 ⇗ |
YouGlish JA ⇗ |
語源由来辞典 ⇗ |
Reverso ⇗
セイ ショウ life なま raw いかす to enliven いきる to live いける to arrange flowers うまれる to be born うむ to give birth to き pure, undiluted おう to grow, to sprout はえる to grow, to sprout はやす to grow, cultivate
Problem with this word? Question or comment? Please CONTACT US.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language.
To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard.
You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly.
For an overview, take the tour.
