部
Components
しんとう is an exact match with one form of the following word:
浸透
BOOST
Reading : しんとう   
1. permeation; penetration; soaking
2. osmosis
My mastery:
My current mastery of 浸透:
LOG IN to view word mastery data
My flashcards:
LOG IN to view your flashcards
Usefulness and usage:
• Kanshudo usefulness level: 5 (among the 10,000 most useful words in Japanese)
• Kanshudo usefulness level is based on a usefulness score of 99,884 which gives a rank of 6,100
浸透 is the most useful form. 2 additional forms are shown below.
This word is a member of our collection of the 10,000 most useful words in Japanese:
• This form is used about 80% of the time
• Google Japan frequency rank: 15,000 (about 46,300,000 results)
• Wikipedia most common 20000 words rank: 7414
• This form appears in the 24,000 words in the Mainichi Shimbun frequency analysis by Alexandre Girardi
• This form is in band 12 in the EDICT word frequency file (bands go from 1-48, where 1 is most common - each contains about 500 words)
• This form is used as an example of an official Joyo kanji reading
VIEW INFLECTIONS
Example sentences:
いま
今
や
じょうほうつうしん
情報通信
とコンピューターはあらゆる
ぶんや
分野
に
しんとう
浸透
し
、
しゃかい
社会
ぜんたい
全体
を
か
変
え
つつある。
Information technology and computers have now permeated all fields, transforming society as a whole.
みんしゅ
民主
しゅぎ
主義
の
せいしん
精神
がわれわれの
にちじょう
日常
せいかつ
生活
の
なか
中
に
しんとう
浸透
する
には
そうとう
相当
の
としつき
年月
がかかると
おも
思
います
。
I believe it will be quite a long time before the spirit of democracy pervades our daily life.
にほん
日本
からの
ゆにゅう
輸入
せいひん
製品
がアメリカの
しょうひしゃ
消費者
しじょう
市場
に
しんとう
浸透
する
には
なが
長
い
じかん
時間
がかかった。
It took a long time for Japanese imports to penetrate the American consumer markets.
しんとう
BOOST
My flashcards:
LOG IN to view your flashcards
Usefulness and usage:
• This form is rarely used
• Google Japan frequency rank: 195,000 (about 296,000 results)
• This form appears in the 24,000 words in the Mainichi Shimbun frequency analysis by Alexandre Girardi
• This form is in band 12 in the EDICT word frequency file (bands go from 1-48, where 1 is most common - each contains about 500 words)
VIEW INFLECTIONS
滲透
BOOST
Reading : しんとう   
My flashcards:
LOG IN to view your flashcards
Usefulness and usage:
• This form is used about 20% of the time
• Google Japan frequency rank: 51,000 (about 9,070,000 results)
VIEW INFLECTIONS
浸
シン   ひたす to soak   ひたる to be soaked   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
又
また again   
冖
cover; covered   
ヨ
yo = to yell / say hi
氵
スイ   みず water   
透
トウ   transparent   すく    すける to be transparent   すかす to look through   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
秀
シュウ    excellent   ひいでる to surpass   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
乃
ノ    whereupon; from (kana); splitting away from   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ㄋ
three
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ノ
katakana 'no'; whereupon; splitting away from
禾
grain
⻌
move
滲
にじむ to spread (as in ink, stain), ooze   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
參
サン   まいる to visit, go, come   
Problem with this word? Question or comment? Please CONTACT US.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×