Grammar Overview - Kanshudo

~ものですから ~ものですから

it's because ~; the reason is ~

々々

kanji repetition symbol

おお

honorific / humble prefix

ささ

turns an い adjective into a noun

らら

pluralizing suffix

〜げ〜げ

seems like, seems

あのあの

that ~ over there

かけかけ

not yet finished

きりきり

only; just

こそこそ

it is ~ that, ~ is the very (thing being emphasized), (for emphasis)

するする

to do

せよせよ

archaic volitional

そうそう

seems that, looks like

だけだけ

only

だとだと

exclamation

だにだに

even

ってって

casual version of という

っとっと

rhetorical reinforcement particle

つつつつ

while

てくてく

colloquial contraction of ていく

ですです

is, am, are

とかとか

~ or something

ともとも

to emphasize a response or statement

なおなお

moreover; furthermore; additionally

なきなき

~less; without ~; no-one; nothing

などなど

~ etc., things like ~

にてにて

formal location marker

のでので

because

のにのに

despite

はずはず

ought

へとへと

add emphasis and color

べきべき

should; ought to

べくべく

in order to; to

ほかほか

as well as; besides; other than

まいまい

negative volitional

またまた

also; moreover

までまで

the various uses of まで

もうもう

already; no longer; no more

もしもし

if

やらやら

etc etc ...

ゆえゆえ

because; therefore

ようよう

way of doing, way to do

よくよく

often

りゃりゃ

colloquial contraction of りは / りや and れは / れば

わけわけ

reason

これ & この, それ & その, あれ & あのこれ & この, それ & その, あれ & あの

this and that

には, では, とはには, では, とは

emphasis

さえ, でさえさえ, でさえ

even, not ~ even, let alone

けど, けれどもけど, けれども

but

〜がち〜がち

apt to do; lots of

〜がる〜がる

(someone else) feels (something)

〜っこ〜っこ

play or compete at ~ together

〜のか〜のか

embedded question / expressing doubt

〜まま〜まま

as it is; as is; in its current state

〜めく〜めく

look like; seem like; have an air of

あえてあえて

dare

あげくあげく

in the end; finally

あなたあなた

you

あまりあまり

not much; too ~

ある〜ある〜

a certain

うちにうちに

while still

おかげおかげ

thanks to

およそおよそ

roughly, approximately; totally

かしらかしら

I wonder if ...

かろうかろう

formal plain volitional

くせにくせに

despite; although; even though

ことかことか

exclamation or indirect question

ことにことに

do; happen; provide emphasis; differ

これでこれで

with this

ごとにごとに

every, each

しかししかし

however, but

しかもしかも

moreover

するとすると

then

ずくめずくめ

all~; full of~; entirely~

せめてせめて

at least

そこでそこで

so, therefore

そしてそして

and

たびにたびに

whenever

だからだから

because; therefore

だけでだけで

just; just by (doing)

だけにだけに

precisely because ~; as one might expect

だらけだらけ

covered in

つい〜つい〜

accidentally, by accident, in spite of oneself

ついについに

finally; at last

つまりつまり

in other words, that is to say, in short

てっててって

colloquial contraction of ていって

であれであれ

no matter what; no matter who; no matter~

ところところ

use as a nominalizer

となるとなる

become (with finality)

とやらとやら

~ or whatever

ながらながら

while doing

なしになしに

without

なんてなんて

for emphasis

につきにつき

due to ~; with regard to ~

につけにつけ

both ~ and ~; every time ~

によりにより

by (means of), through

のではのでは

express belief

はやいはやい

early; fast

ましてまして

to say nothing of; let alone; what's more

までにまでに

by, by the time

まみれまみれ

to be covered in; all over

まるでまるで

entirely, completely; as if, as though

みたいみたい

seems

むしろむしろ

I would rather ~; not so much ~ as ~

ものだものだ

is (but with a hint of emotion)

もののものの

although, but

やがるやがる

expresses contempt

やっとやっと

at last

やはりやはり

as expected

ようだようだ

appears to be

よってよって

therefore; because (Kansai-ben)

より〜より〜

more ~

よりもよりも

more than anything, anyone, etc, above all

わけだわけだ

statement of judgement or opinion

わりとわりと

relatively

じみる / じみたじみる / じみた

looks like

こんな, そんな & あんなこんな, そんな & あんな

such

あげる, くれる, もらうあげる, くれる, もらう

giving and receiving

〜いかん〜いかん

X depends on Y

〜うえに〜うえに

in addition ~

〜おきに〜おきに

every ~

〜かねる〜かねる

cannot do~; unable to do~; ~is tricky to do

〜がため〜がため

in order to

〜くする〜くする

to make something ~

〜せいか〜せいか

perhaps because; maybe due to

〜せいで〜せいで

as a result of ~

〜たがる〜たがる

(someone else) wants to (do something)

〜ために〜ために

in order to

〜てくれ〜てくれ

abrupt request

〜ところ〜ところ

just (about to / doing / did)

〜として〜として

as (a) ~, in the role of ~

〜どころ〜どころ

substitution for 〜なもの

〜ないで〜ないで

don't do (negative imperative)

〜ないで〜ないで

without doing

〜にする〜にする

to make something ~; to decide on ~

〜まくる〜まくる

do something intensely

〜ように〜ように

in order to ~, so that ~, to ~

〜らしい〜らしい

like, seems like

あらゆるあらゆる

all, every

いただくいただく

overview

いったいいったい

what on earth~?, what in the world~?

いっぱいいっぱい

full

お〜するお〜する

affirmative humble

かえってかえって

on the contrary, all the more, rather

かたがたかたがた

as well as; while

かどうかかどうか

whether or not

かねないかねない

be likely to; quite possible that; be capable of

からこそからこそ

precisely because

からしてからして

judging by, based on

からで〜からで〜

からにはからには

now that

きっかけきっかけ

opportunity, motivation

ことからことから

since; from the fact that ~

こととてこととて

due to the fact that

さらに〜さらに〜

moreover, furthermore, additionally, an additional

しにいくしにいく

go to do

すでに〜すでに〜

already

ずいぶんずいぶん

considerably

せっかくせっかく

(thank you for ) troubling to, going to great pains for

そのものそのもの

itself

それからそれから

then

それならそれなら

if that's so

たちまちたちまち

right away; in a moment; quickly

たりともたりとも

every little~; even a single~; not even a~

だけましだけまし

at least ~; you should be grateful for ~

ちょっとちょっと

a little ... or a lot

っこないっこない

~ will not happen; is no chance that ~

っぱなしっぱなし

leaving ~ on, still in use

ついでについでに

along the way, at the same time

つもりでつもりで

having the intention of

ておくれておくれ

softened form of てくれ

てみせるてみせる

will definitely do

でしょうでしょう

probably is

とあってとあって

because of

とあればとあれば

if ~; if it is the case that ~

とうていとうてい

can't possibly ~; there's no way ~

ところでところで

by the way

としてもとしても

even if

とともにとともに

together with

どうやらどうやら

seems like, looks like, appears that, apparently

どころかどころか

far from, anything but, on the contrary

ながらにながらに

while~ (in the same state); during~

ながらもながらも

although; despite

なぜならなぜなら

because

ならではならでは

unique to; only found in

なるべくなるべく

where possible, as ~ as possible

にあってにあって

due to

においてにおいて

in, at (place), as for, in relation to~

におけるにおける

in, at (place), as for, in relation to ~

にしてはにしては

considering that

についてについて

about, concerning

にとってにとって

for, to, from the standpoint of

にのぼるにのぼる

to reach (figure); to amount to (figure)

のようなのような

turns a noun into an adjective

のようにのように

like

はおろかはおろか

let alone~; not to mention~

ば〜ほどば〜ほど

the more ~ the more ~

ばかりにばかりに

just because ~; on account of ~

べからずべからず

must not; should not; don't

ほかないほかない

nothing to do but ~

まさか〜まさか〜

there's no way, by no means, that's impossible, you must be joking

をおしてをおして

in spite of ~; although ~

をもとにをもとに

based on, from

をよそにをよそに

despite ~

んとするんとする

try to do

によって, によるによって, による

depending on, due to

よっぽど; よほどよっぽど; よほど

very much; a great deal

〜がいます〜がいます

there is

〜そうです〜そうです

seems ~ or I heard that ~

〜たものだ〜たものだ

used to do ~

〜という〜〜という〜

such as, that's called

〜ときたら〜ときたら

concerning ~; when it comes to ~

〜とみえる〜とみえる

seems

〜にあたる〜にあたる

relating to ~, to do with ~, that is ~

〜にしても〜にしても

even if

〜につれて〜につれて

as a result of ~; in response to ~; along with ~

〜になれる〜になれる

get used to ~, become accustomed to ~

〜によると〜によると

according to ~

〜ましたら〜ましたら

polite たら form

〜をもって〜をもって

by means of; with; by; through

あくまでもあくまでも

to the utmost

あるまじきあるまじき

not appropriate; not acceptable

いよいよ〜いよいよ〜

finally~; at last~

ことがあることがある

there are times when, there are times that

ことがないことがない

has not happened, never happens, have never

ことごとくことごとく

entirely; altogether

ことなしにことなしに

without doing~

ことにすることにする

decide

ことになることになる

be decided or arranged

ことはないことはない

there is no need to, never happens

したがってしたがって

therefore

せいぜい〜せいぜい〜

at best ~, at most ~, no more than ~, at worst ~

そういったそういった

that kind of, such things, things such as

そうにないそうにない

extremely unlikely

だけあってだけあって

precisely because ~; as one might expect

だとしたらだとしたら

if that's the case

てやまないてやまない

will always~; will never stop~

ということということ

nominalizer

というわけというわけ

that means ~

といえどもといえども

even~; even though~; though~

ともすればともすれば

liable to

ともなるとともなると

when; once (you get to a certain point in time or life)

どうやってどうやって

how to do something

ないでくれないでくれ

please don't

なかなか〜なかなか〜

quite~, pretty~, rather~, just not ~

なくしてはなくしては

without

にあたってにあたって

on the occasion of ~; when ~

にしたってにしたって

even if ~

にすぎないにすぎない

merely; only; nothing but; no more than

にたえないにたえない

can't bear~; can't stand~

にひきかえにひきかえ

in contrast to ~; while X is ~ Y is ~

にもましてにもまして

above all else; more than

にわたってにわたって

はもちろんはもちろん

not only ~; not to mention ~

ふりをするふりをする

pretend

もとになるもとになる

わけだからわけだから

no wonder

わざわざ〜わざわざ〜

to go to the trouble of, to go out of one's way

をめぐってをめぐって

over, centering around, concerning

（で）すら（で）すら

even

にそくしてにそくして

in line with~; based on~

〜あるいは〜〜あるいは〜

〜から〜まで〜から〜まで

from ~ until ~

〜かれ〜かれ〜かれ〜かれ

sooner or later; more or less

〜があります〜があります

there is

〜たところで〜たところで

even if you do~; even if one does~

〜でいいです〜でいいです

~ will do; ~ is fine; ~ will be fine

〜というより〜というより

rather than

〜にかけては〜にかけては

when it comes to ~

〜にたえない〜にたえない

very; extremely

〜につながる〜につながる

be connected with; lead to

〜ばいいのに〜ばいいのに

I wish ~, I hope ~, if only ~

〜ようにする〜ようにする

make sure to, be sure to, try concertedly to (do something)

〜ようになる〜ようになる

come about

〜を〜とする〜を〜とする

have as; use as; consider as

いくら～てもいくら～ても

however much; no matter how much

いたるところいたるところ

everywhere

いったん〜ばいったん〜ば

once you do~

からといってからといって

just because; even though

きらいがあるきらいがある

have a tendency to ~; tend to ~

ことができることができる

can do

さすが（に）さすが（に）

as would be expected

じゅうぶん〜じゅうぶん〜

~ enough

それにしてもそれにしても

even if that's the case; even so; at any rate

ただ～のみだただ～のみだ

all we can do is; can do nothing but; only

てたまらないてたまらない

can't stand~; can't help~; can't wait to~

とおもいますとおもいます

think

とても〜ないとても〜ない

cannot possibly be, hardly

どうしても〜どうしても〜

no matter what, by all means, at any cost

ないうちに〜ないうちに〜

before~

なんか〜ないなんか〜ない

indicate something unexpected or unwanted

にかこつけてにかこつけて

in the name of~; under the veil of~; on the pretext of~

にかたくないにかたくない

it's not hard to~; it's not difficult to~

にともなってにともなって

as ~; in proportion to ~

ねばならないねばならない

have to do, feel obliged to do

ばかりでなくばかりでなく

not only ~

ものではないものではない

for emphasis; shouldn't do ~; is impossible to do ~

ろくに〜ないろくに〜ない

don't do something properly; not enough; not do something well

わけではないわけではない

~ is not (the reason), ~ doesn't mean (that)

～ないまでも～ないまでも

even if you don't

〜かもしれない〜かもしれない

may be

〜でできている〜でできている

is made of ~

〜として〜ない〜として〜ない

not even for; without exception

あまりに（も）あまりに（も）

too ~; too much; excessive ~

てもかまわないてもかまわない

doesn't matter if ~; don't mind ~

ではあるまいしではあるまいし

it isn't as if~; it's not like~

としたところでとしたところで

even if something is~; even if one does something~

とはいうもののとはいうものの

having said that

どころではないどころではない

far from; not the occasion for

ないことはないないことはない

not impossible

ほとんど〜ないほとんど〜ない

hardly, scarcely, few

ようが、おうがようが、おうが

regardless of ~; no matter what ~; however ~

（の）いかんで（の）いかんで

depending on~

（の）ところを（の）ところを

although timing is not the best~; despite this not being the greatest time~

～なくてもいい～なくてもいい

ok not to do

～には～がある～には～がある

there is / are ~ in ~

てからでないと, てからでなければてからでないと, てからでなければ

until ~ something cannot happen

〜から〜にかけて〜から〜にかけて

through ~ to ~; from ~ to ~

〜たらどうですか〜たらどうですか

suggestion

〜たり〜たりする〜たり〜たりする

list

〜といい（です）〜といい（です）

would be nice if ~

〜ないでください〜ないでください

please do not

〜にとどまらない〜にとどまらない

not only ~; not just ~

〜にもかかわらず〜にもかかわらず

in spite of; although

〜のほうが〜より〜のほうが〜より

comparisons

〜は〜ぐらいです〜は〜ぐらいです

~ is as ~ as, ~ is to the extent of ~

ここ、そこ、どこここ、そこ、どこ

here, there and where

だけのことはあるだけのことはある

not for nothing did ~; it's no wonder that ~

てからというものてからというもの

since~; ever since~; after~

ないではすまないないではすまない

must

なりと・なりともなりと・なりとも

just a little ~

まだ〜ていませんまだ〜ていません

not yet

もさることながらもさることながら

not only ~ but also

わけにはいかないわけにはいかない

can't very well do

〜くなればなったで〜くなればなったで

become (with a sense of inevitability)

〜ではないだろうか〜ではないだろうか

could it be that~; might it be that~

〜んです／〜のです〜んです／〜のです

emphasize or soften a phrase

ないでくれませんかないでくれませんか

I would be grateful if you would not ~

に（は）あたらないに（は）あたらない

it's no surprise that~; it's not worth~

〜させていただきます〜させていただきます

(humble + polite) do

ないわけにはいかないないわけにはいかない

can't very well not do; have to do

けれども、けれど、けどけれども、けれど、けど

but, though, however

～ずに（は）いられない～ずに（は）いられない

cannot help but ...

～だけで（は）なく〜も～だけで（は）なく〜も

not only~ but also~

～のなかで～がいちばん～のなかで～がいちばん

is the best

〜くなります／になります〜くなります／になります

become

としたら・とすれば・とするととしたら・とすれば・とすると

if we assume ~

くださる、くださいます、くださいませんくださる、くださいます、くださいません

それとも、もしくは、あるいは、または、かそれとも、もしくは、あるいは、または、か

expressing alternatives

adjective + bodily function + する adjective + bodily function + する

have

adjective conditional form adjective conditional form

adjective negative forms adjective negative forms

の adjectives の adjectives

たる adjectives たる adjectives

adverbial nouns adverbial nouns

adverbs adverbs

ぜ and ぞぜ and ぞ

colloquial versions of よ

っ, ッ and ーっ, ッ and ー

emphasis and elongation

々, 〻, 〱, ゝ and ヽ々, 〻, 〱, ゝ and ヽ

kanji and kana repetition symbols

いる / います and ある / ありますいる / います and ある / あります

existence; possession

ちち and おとうさんちち and おとうさん

さん, くん and ちゃんさん, くん and ちゃん

honorific naming suffixes

うまい and うまくうまい and うまく

delicious / going well

ぐらい and くらいぐらい and くらい

about, around, approximately

ひらがな and かたかなひらがな and かたかな

Hiragana and katakana, the two Japanese syllabaries

い and な adjectives い and な adjectives

いい, よい and 良いいい, よい and 良い

forms of good

an introduction to 敬語（けいご）and politeness in Japanese an introduction to 敬語（けいご）and politeness in Japanese

き archaic adjective form き archaic adjective form

し archaic adjective form し archaic adjective form

archaic / classical / historical forms archaic / classical / historical forms

〜む auxiliary 〜む auxiliary

expresses conjecture

Average Japanese sentence length Average Japanese sentence length

being more polite than ください being more polite than ください

casual sentence ending particle さ casual sentence ending particle さ

CJK compatibility ideographs CJK compatibility ideographs

colloquial variations of Japanese colloquial variations of Japanese

colors in Japanese colors in Japanese

Compound verbs Compound verbs

ば conditional + いいば conditional + いい

should

ば conditional form ば conditional form

if

なら conditional form なら conditional form

(verbs, adjectives, nouns) if

counters for objects and other things counters for objects and other things

counting hours and years counting hours and years

decimals and fractions decimals and fractions

difference between で and に difference between で and に

difference between だけ and しか difference between だけ and しか

あく, あける, ひらく, しめる, しまる, とじる etc. あく, あける, ひらく, しめる, しまる, とじる etc.

いけない, ならない etc いけない, ならない etc

various ways to express obligation

excuses, apologies, and attracting attention excuses, apologies, and attracting attention

extended and rare katakana extended and rare katakana

family are people family are people

family members family members

て form + おるて form + おる

humble progressive

て form + いただくて form + いただく

to have someone do something (humble)

て form + このかたて form + このかた

since ~

ます form + ようにます form + ように

making a wish

〜ぬる form 〜ぬる form

て form + 参る（まいる）て form + 参る（まいる）

humble form of either て来る or て行く

Getting started with Japanese grammar Getting started with Japanese grammar

Godan 五段（ごだん）'う' form verbs Godan 五段（ごだん）'う' form verbs

honorific prefixes ご and お honorific prefixes ご and お

Ichidan 一段 (いちだん) 'る' form verbs Ichidan 一段 (いちだん) 'る' form verbs

'I' omission 'I' omission

irregular negative forms irregular negative forms

irregular verbs irregular verbs

来る（くる） and する

Japanese business terminology Japanese business terminology

Japanese dates Japanese dates

Japanese greetings Japanese greetings

Japanese numbers and counting Japanese numbers and counting

Japanese pronunciation Japanese pronunciation

Japanese punctuation Japanese punctuation

Japanese terms for parts of speech Japanese terms for parts of speech

Japanese verbs and verb conjugation Japanese verbs and verb conjugation

Japanese word order Japanese word order

Kanji terminology Kanji terminology

key verb conjugations key verb conjugations

mathematical notation mathematical notation

moods in Japanese moods in Japanese

ぬ negative ぬ negative

classical negative form

ざる negative ざる negative

archaic negative

ませぬ negative ませぬ negative

classical negative form

やしない negative やしない negative

negative + ようにする negative + ようにする

try not to do

nominalization with こと nominalization with こと

create nouns from other parts of speech

noun + さ noun + さ

indication of degree

noun + ほど noun + ほど

the more ~ the more ~; as ~ as~

noun + する / します noun + する / します

noun + がてら noun + がてら

while

noun + ですから noun + ですから

because

noun + からいって noun + からいって

considering, as a result of

noun + になります noun + になります

become

noun + をはじめ〜 noun + をはじめ〜

including ~, such as ~, starting with ~, for example ~

noun / verb / adjective + っぽい noun / verb / adjective + っぽい

~ish, -like

noun の / verb past form + あと（で） noun の / verb past form + あと（で）

after

noun + 向き（むき） noun + 向き（むき）

suitable for ~

noun + 向け（むけ） noun + 向け（むけ）

aimed at ~

number + も number + も

as many as

です omission です omission

other forms of です other forms of です

べ particle べ particle

speculation, invitation

〜め particle 〜め particle

expresses conjecture

particle か particle か

question marker

particle か particle か

embedded / indirect questions

particle が particle が

but, however

particle が particle が

archaic possessive

particle が particle が

subject marker

particle し particle し

and

particle で particle で

where an action takes place

particle で particle で

by a mode of transport

particle と particle と

and

particle に particle に

location marker

particle に particle に

destination marker

particle に particle に

time indicator

particle に particle に

frequency indicator

particle に particle に

an overview of the uses of に

particle に particle に

date indicator

particle ね particle ね

tag question marker

particle の particle の

possessive marker

particle の particle の

noun replacement

particle は particle は

topic marker

particle へ particle へ

direction marker

particle も particle も

too, also

particle や particle や

and

particle よ particle よ

emphasis marker

particle わ particle わ

feminine sentence ender

particle を particle を

direct object marker

particle combination なの and なのは particle combination なの and なのは

particle も + negative verb particle も + negative verb

not at all, never, nowhere etc

particles から + の particles から + の

from

past + って past + って

even ~

うた / もうた past form うた / もうた past form

archaic + Kansai form

personal pronouns personal pronouns

prepositions in Japanese prepositions in Japanese

present continuous for state present continuous for state

question word + でも question word + でも

anything, anyone, anywhere, etc

sentence ending particle な sentence ending particle な

sentence ending particle の sentence ending particle の

question or emphasis

sentence patterns for counting sentence patterns for counting

suffix っけ suffix っけ

what was ~ again?

ご + suru verb + いただくご + suru verb + いただく

very polite form

telling the time in Japanese telling the time in Japanese

temporal nouns temporal nouns

the character ヶ the character ヶ

the many uses of 気（き） the many uses of 気（き）

topic marker は is pronounced 'wa' topic marker は is pronounced 'wa'

Transitive and intransitive verbs Transitive and intransitive verbs

use a verb as an adjective use a verb as an adjective

uses of より uses of より

using kanji or kana for grammar using kanji or kana for grammar

using passive form as honorific using passive form as honorific

verb + ほど verb + ほど

extent

verb + のがへた verb + のがへた

bad at

verb + のがじょうず verb + のがじょうず

good at

verb / adjective て form + も verb / adjective て form + も

even if ~

verb causative form verb causative form

make something happen

verb たら conditional form verb たら conditional form

if

verb なら conditional form verb なら conditional form

if

さえ + verb ば form さえ + verb ば form

if only ~, once ~

verb て form verb て form

imperative, and basis of other constructions

verb て form verb て form

and

verb て form verb て form

verb ろ / ~え form verb ろ / ~え form

'command' imperative

verb て form + は verb て form + は

alternately

verb て form + ある verb て form + ある

is completed

verb て form + いく verb て form + いく

go on doing, continue

verb て form + おく verb て form + おく

put in place

verb て form + から verb て form + から

after

verb て form + くる verb て form + くる

become; do ~ and come back

verb て form + みる verb て form + みる

try to do

verb て form + やる verb て form + やる

do something for somebody

verb て form + あげる verb て form + あげる

do for somebody, give

verb て form + くれる verb て form + くれる

receive

verb て form + しまう verb て form + しまう

complete; accidentally do; end up doing

verb て form + ばかり verb て form + ばかり

nothing but; only

verb て form + ほしい verb て form + ほしい

want (someone to do something)

verb て form + もらう verb て form + もらう

to have someone do something

verb て form + ください verb て form + ください

please (do, go, open, etc)

verb て form + ならない verb て form + ならない

can't help but ~; extremely ~

verb て form + よかった verb て form + よかった

expresses gratitude

verb ば form + よかった verb ば form + よかった

should have done

verb て form + すみません verb て form + すみません

I'm sorry for doing ~

verb て form + もいいです verb て form + もいいです

permission

verb て form + います／いる verb て form + います／いる

'ing' - present continuous / progressive

verb て form + はいけません verb て form + はいけません

must not do

verb て form + いました／いた verb て form + いました／いた

past continuous

verb て form + いただけませんか verb て form + いただけませんか

will you please do

verb て form + くれてありがとう verb て form + くれてありがとう

thank you for doing ~ for me

verb なくて form + はいけません verb なくて form + はいけません

have to do

verb なくて form + はなりません verb なくて form + はなりません

have to do

verb なければ form + なりません verb なければ form + なりません

must do

verb ます form (also known as the polite form) verb ます form (also known as the polite form)

verb て form + 初めて verb て form + 初めて

not until... that..., only after... did ....

verb negative form verb negative form

verb negative past form verb negative past form

しか + verb negative plain form しか + verb negative plain form

nothing but

verb negative stem verb negative stem

verb negative stem + ずに verb negative stem + ずに

without doing

verb or い adjective + から verb or い adjective + から

because

verb passive causative (させられる) form verb passive causative (させられる) form

is made to happen

verb passive form verb passive form

is done

verb past + とたん verb past + とたん

as soon as

verb past progressive form verb past progressive form

continuous past action

verb plain form + と verb plain form + と

when, if

verb plain form + なり verb plain form + なり

as soon as

verb plain form + つもりです verb plain form + つもりです

intention

verb plain form (also known as the dictionary form) verb plain form (also known as the dictionary form)

verb plain form vs polite form verb plain form vs polite form

verb plain negative + ほうがいい（です） verb plain negative + ほうがいい（です）

had better not do

verb plain past + なり verb plain past + なり

still ~

verb plain past + ばかり verb plain past + ばかり

just

verb plain past + ことがあります verb plain past + ことがあります

having done; have the experience of

verb plain past + ほうがいい（です） verb plain past + ほうがいい（です）

had better do

verb plain past form verb plain past form

verb polite te (まして) form verb polite te (まして) form

verb potential form verb potential form

ability to do; can / cannot do

verb progressive form verb progressive form

in progress

verb stem verb stem

base part of a verb

verb stem + ぬ verb stem + ぬ

completely finish

verb stem + おう verb stem + おう

plain volitional form (let's ~) for godan verbs

verb stem + かた verb stem + かた

way

verb stem + たて verb stem + たて

just done, freshly done, newly done

verb stem + よう verb stem + よう

plain volitional form (let's ~) for ichidan verbs

verb stem + がたい verb stem + がたい

hard to do

verb stem + なさい verb stem + なさい

'request' imperative

verb stem + にくい verb stem + にくい

difficult

verb stem + ましょ verb stem + ましょ

short polite volitional form

verb stem + ません verb stem + ません

negative

verb stem + やすい verb stem + やすい

easy

verb stem + ました verb stem + ました

simple past

verb stem + たいです verb stem + たいです

want (to do something)

verb stem + つつある verb stem + つつある

continues to be/do

verb stem + はじめる verb stem + はじめる

begin to do

verb stem + ましょう verb stem + ましょう

volitional form (let's ~)

verb stem + ませんか verb stem + ませんか

invitation

verb stem + んばかり verb stem + んばかり

verb stem + ましょうか verb stem + ましょうか

volitional form (shall we do ~)

verb stem + たかったです verb stem + たかったです

wanted (to do something)

verb stem + あげる／あがる verb stem + あげる／あがる

finish, complete

verb stem + にくる／にきます verb stem + にくる／にきます

come to (do something)

verb stem + にいく／にいきます verb stem + にいく／にいきます

go to (do something)

verb stem or adjective + すぎる verb stem or adjective + すぎる

too much

verb stem + に + verb past verb stem + に + verb past

extremely

verb stem + 出す（だす） verb stem + 出す（だす）

begin doing

verb stem + 切る（きる） verb stem + 切る（きる）

do completely, use up

verb stem + 切れない（きれない） verb stem + 切れない（きれない）

unable to finish something

verb stem + 方（かた） verb stem + 方（かた）

way of doing ~

verb stem + に来ます（にきます） verb stem + に来ます（にきます）

come to do

verb stem + 直す（なおす） verb stem + 直す（なおす）

to redo (something), to (do something again)

verb stem + 終わる verb stem + 終わる

to finish, to end

verb stem + 続ける（つづける） verb stem + 続ける（つづける）

continue doing ~

verb stem + に行きます（にいきます） verb stem + に行きます（にいきます）

go to do

verb volitional form verb volitional form

let's ~, shall we ~

verb volitional form + とする verb volitional form + とする

try to do

verb volitional form + としない verb volitional form + としない

not trying to ~, not making an effort to ~

ころ vs ごろころ vs ごろ

when vs approximately when

やる vs するやる vs する

do

をする vs するをする vs する

くらい vs ぐらいくらい vs ぐらい

さようなら vs さよならさようなら vs さよなら

〜にしては vs 〜としては〜にしては vs 〜としては

する vs なさる vs いたすする vs なさる vs いたす

〜ないで vs 〜なくて vs 〜ずに〜ないで vs 〜なくて vs 〜ずに

the difference between the ないで, なくて, ずに negative joining forms

ことにする vs に決（き）めることにする vs に決（き）める

X は Y です X は Y です

X is Y

XをYに任せる（まかせる） XをYに任せる（まかせる）

leave X in the hands of Y; leave X to Y (to handle/manage)

X は Y で有名 X は Y で有名

X is famous for Y

Yodan 四段（よだん）form verbs Yodan 四段（よだん）form verbs

(classical Japanese)

一（いち）〜もない一（いち）〜もない

never, none, not one ~

一（ひと）phrasal verbs 一（ひと）phrasal verbs

一人で一人で

alone

一体（いったい）一体（いったい）

(emphasis)

一方（いっぽう）で一方（いっぽう）で

on the other hand

七 and 四七 and 四

how to read the kanji for seven and four

万 and 一万万 and 一万

10,000

万一（まんいち、まんがいち）万一（まんいち、まんがいち）

if by chance; if ~ were to~

万葉仮名（まんようがな）万葉仮名（まんようがな）

その上（そのうえ）その上（そのうえ）

furthermore; besides; in addition

〜上（じょう）〜上（じょう）

within (location, field, domain etc.)

上で（うえで）上で（うえで）

after; upon

上下上下

じょうげ／うえした and more

中（ちゅう, じゅう) 中（ちゅう, じゅう)

throughout; while; out of; during etc.

を中心にを中心に

to center around, to focus on, to revolve around

今や（いまや）今や（いまや）

now (in contrast to the past)

より仕方がない（よりしかたがない）より仕方がない（よりしかたがない）

to have no choice but to ~; to have no option but to ~

他（ほか）にも他（ほか）にも

in addition to

に代わってに代わって

instead of, in place of, on behalf of

代わり（かわり）に代わり（かわり）に

in return for

以外の以外の

except ~, other than ~, with the exception of ~

仮に（かりに）仮に（かりに）

supposing that; providing that

に伴い（にともない）に伴い（にともない）

along with

って／とは何ですかって／とは何ですか

What is~?

何といっても〜何といっても〜

whatever anybody says, after all, by any account

何しろ（なにしろ）何しろ（なにしろ）

in any case; anyhow; because

何も〜ない and なんの〜もない何も〜ない and なんの〜もない

not ~ at all; absolutely no ~

何が悲しくて〜なければならない何が悲しくて〜なければならない

expressing unfairness

～を余儀（よぎ）なくされる～を余儀（よぎ）なくされる

forced to ~

例の〜例の〜

that (thing), that (person)

例えば（たとえば）例えば（たとえば）

for example

傍ら（かたわら）傍ら（かたわら）

besides doing~also doing~; while doing~also doing~

傾向がある（けいこうがある）傾向がある（けいこうがある）

there is a tendency ~

全く（まったく）全く（まったく）

entirely, completely, really, truly

兼ねて（かねて）兼ねて（かねて）

also for ~

再び（ふたたび）再び（ふたたび）

again

１０分１０分

じっぷん or じゅっぷん?

〜な分だけ〜な分だけ

in proportion to ~; in line with ~; just as ~

～は別として（べつとして）～は別として（べつとして）

apart from, aside from

別に〜ない別に〜ない

not~, not necessarily~, not particularly~

〜前（まえ）に〜前（まえ）に

before

割りに, わりに割りに, わりに

despite; although

だけの力量（りきりょう）があるだけの力量（りきりょう）がある

have the capacity to do

助動詞（じょどうし）助動詞（じょどうし）

auxiliary verbs

を占める（をしめる）を占める（をしめる）

to occupy, to hold, to take up

厄年 (やくどし) 厄年 (やくどし)

critical ages

及び（および）及び（および）

and; as well as; both X and Y

に反してに反して

against, contrary to

反面（はんめん）反面（はんめん）

but on the other hand, but on the other side

と同じようにと同じように

like~, the same way as, in the same manner as

や否や（やいなや）や否や（やいなや）

as soon as; no sooner than; the moment that

〜てまわる, 〜て回る〜てまわる, 〜て回る

to go around and do ~

に基づいてに基づいて

based on

場合（ばあい）場合（ばあい）

in the case of, if

することが多いすることが多い

There are often times when~

契機に契機に

use as an opportunity to do

～のが好き（すき）です～のが好き（すき）です

like

如し（ごとし）, ごとく, ごとき如し（ごとし）, ごとく, ごとき

like; as if; as though

始末だ（しまつだ）始末だ（しまつだ）

in the end ~; end up ~

に対してに対して

toward, to, for, against

少なくとも（すくなくとも）少なくとも（すくなくとも）

at least

差し支えない（さしつかえない）差し支えない（さしつかえない）

it's all right; have no objection

らい年（ねん）らい年（ねん）

next year

当て字・熟字訓・義訓当て字・熟字訓・義訓

ateji, jukujikun and gikun

形式名詞（けいしきめいし) 形式名詞（けいしきめいし)

nominalizers

影響を与える（えいきょうをあたえる）影響を与える（えいきょうをあたえる）

to affect, to influence

お待たせ（おまたせ）するお待たせ（おまたせ）する

make wait

後（あと、のち、うしろ、ご）後（あと、のち、うしろ、ご）

after and behind

〜に従って（にしたがって）〜に従って（にしたがって）

therefore

〜ざるを得ない（ざるをえない）〜ざるを得ない（ざるをえない）

can't help doing

やむを得ず（やむをえず）やむを得ず（やむをえず）

to do out of necessity; to be obliged to

やむを得ない（やむをえない）やむを得ない（やむをえない）

can't stop doing

〜得る（うる／える）〜得る（うる／える）

is possible to

必ずしも〜ない必ずしも〜ない

not necessarily ~

に応じてに応じて

in accordance with, according to

ではないかと思うではないかと思う

I suspect that, I get the feeling that, I imagine that

〜と思いきや〜〜と思いきや〜

I expected~, but ~; I thought~, but~

と思われると思われる

to be believed to be, to seem to be, to appear to be

思うように〜（おもうように）思うように〜（おもうように）

as one imagines; as one wishes; as one desires

と思います（とおもいます） / と思う（とおもう）と思います（とおもいます） / と思う（とおもう）

to think ~; I think ~; you think ~

恐れがある恐れがある

there is a fear that, is at risk of, to be in danger of

情勢情勢

describes a situation, circumstances, state of affairs

〜から成る（からなる）〜から成る（からなる）

~comprises of; ~consists of

或る, 有る, 在る或る, 有る, 在る

kanji forms of ある

承知（しょうち）承知（しょうち）

know

折に（おりに）折に（おりに）

when (for a special occasion)

ら抜き言葉（ranuki kotoba) ら抜き言葉（ranuki kotoba)

振り（ぶり）振り（ぶり）

since

援助援助

support or aid for a person/group that is in a difficult situation

損ねる（そこねる）損ねる（そこねる）

miss (something); fail (to do something)

支持支持

support for a person/group/opinion emotionally and/or in principle

支援支援

support for a person/group physically or technically

散歩（さんぽ）散歩（さんぽ）

walk, stroll

〜が早いか（がはやいか）〜が早いか（がはやいか）

as soon as

時（とき）時（とき）

when

普段, 普通, 日頃普段, 普通, 日頃

usually, normally

〜たが最後（〜たがさいご）〜たが最後（〜たがさいご）

末に（すえに）末に（すえに）

in the end; at the end of

極まる（きわまる）極まりない（きわまりない）極まる（きわまる）極まりない（きわまりない）

extremely; very

〜に次いで（についで）〜に次いで（についで）

after ~; next to ~

次第（しだい）次第（しだい）

as soon as ~, steadily

次第だ, 次第で次第だ, 次第で

depending on

〜が欲しい（ほしい）〜が欲しい（ほしい）

want (something)

〜と比べて（とくらべて）〜と比べて（とくらべて）

compared to ~

ような気がするような気がする

have a feeling that

〜に気をつける（にきをつける）〜に気をつける（にきをつける）

take care to~; be aware of~; look out for~

気になる（きになる）気になる（きになる）

to be curious about; be concerned about; be worried about

〜気味（ぎみ）〜気味（ぎみ）

~like

決(き)める決(き)める

decide

決して～ない（けっして～ない）決して～ない（けっして～ない）

by no means

に沿って（にそって）に沿って（にそって）

go along (with), parallel to, in accordance with

ないで済む（ないですむ）ないで済む（ないですむ）

get by without doing ~; manage to do something without

物（もの）vs 事（こと）物（もの）vs 事（こと）

things

状態状態

describes a state, condition, circumstance, etc

状況状況

describes a state, condition, circumstance (of something that is subject to frequent change)

甘党 and 辛党甘党 and 辛党

発展（はってん）成長（せいちょう）開発（かいはつ）発展（はってん）成長（せいちょう）開発（かいはつ）

synonyms for growth and development

〜的 (てき) 〜的 (てき)

turns a noun into an adjective

皆さん（みなさん） vs みんな皆さん（みなさん） vs みんな

〜を皮切りに (をかわきりに) 〜を皮切りに (をかわきりに)

starting with~

と相（あい）まってと相（あい）まって

together with ~; along with ~; coupled with ~

確か（たしか）〜確か（たしか）〜

If I'm not mistaken; if I'm correct; as I recall

確かに（たしかに）〜確かに（たしかに）〜

を禁じ得ない（きんじえない）を禁じ得ない（きんじえない）

can't help but ~

窪む（くぼむ）and 凹む（へこむ, くぼむ）窪む（くぼむ）and 凹む（へこむ, くぼむ）

節（ふし）がある節（ふし）がある

come to mind

を経て（へて）を経て（へて）

after

結局結局

in the end, after all, end up

〜た結果（たけっか）〜た結果（たけっか）

as a result of, after, upon

〜を考えると〜を考えると

considering; taking into account

たる者（もの）たる者（もの）

it is a given that those who are~ are~; those who are~ must be ~

とか聞きました（とかききました）とか聞きました（とかききました）

I heard something to the effect that

聞く聞く

ask or listen

に至るまで（にいたるまで）に至るまで（にいたるまで）

up to; until

に至る（にいたる）に至る（にいたる）

reach

〜行き（ゆき）〜行き（ゆき）

bound for ~

見える vs 見られる見える vs 見られる

is visible vs can be seen

に見える, ように見える, て見える and く見えるに見える, ように見える, て見える and く見える

looks ~

ご覧（ごらん）ご覧（ごらん）

please look (at ~); please try to ~

とは言え／とはいえとは言え／とはいえ

even so, that said, be that as it may

〜と言っても〜（といっても）〜と言っても〜（といっても）

although I say, although some might say

と言えばと言えば

speaking of, on the subject of

は言うまでもないは言うまでもない

it goes without saying

と言います / と言いましたと言います / と言いました

report or quote speech

話し言葉（はなしことば） vs 書き言葉（かきことば）話し言葉（はなしことば） vs 書き言葉（かきことば）

spoken word vs written word

貸す（かす） and 借りる（かりる）貸す（かす） and 借りる（かりる）

lend and borrow

〜に越したことはない（にこしたことはない）〜に越したことはない（にこしたことはない）

the best thing to do is ~; there is no harm in ~; it's safest to ~

に足るに足る

be worthy of; deserve; to be enough

を踏まえて（ふまえて）を踏まえて（ふまえて）

based on ~; that reflects ~

こむ／込む compound verbs こむ／込む compound verbs

近い and 近く近い and 近く

を通じて（をつうじて）を通じて（をつうじて）

through ~

通り（とおり or どおり）通り（とおり or どおり）

just as, in the same way

連体形（れんたいけい）連体形（れんたいけい）

attributive (noun-modifying) form

連体詞（れんたいし）連体詞（れんたいし）

rentaishi (adjective that is not い or な)

連濁（れんだく）連濁（れんだく）

voicing of first consonant in second part of a compound word

に違いない（にちがいない）に違いない（にちがいない）

certainly

違う（ちがう）違う（ちがう）

differ from

いつの間にか〜（いつのまにか）いつの間にか〜（いつのまにか）

before I knew it

間（かん）間（かん）

interval

間 - あいだ vs ま間 - あいだ vs ま

間（あいだ）/ 間に（あいだに）間（あいだ）/ 間に（あいだに）

during; between

〜に関して（にかんして）〜に関して（にかんして）

related to, in connection with

〜に関わる（にかかわる）〜に関わる（にかかわる）

bearing on ~; related to ~

に関するに関する

about, on (the subject of), in relation to, related to

関心がある（かんしんがある）関心がある（かんしんがある）

have an interest

関西弁（かんさいべん）関西弁（かんさいべん）

the Kansai dialect of Japanese

（に）限る（に）限る

limit (-ed to), restrict (-ed to)

〜とは限らない〜とは限らない

not necessarily

に限らずに限らず

not just, not only~but, not limited to

を限りにを限りに

~will be the last time that~; at the top of one's voice

に限って（にかぎって）に限って（にかぎって）

only when ~; especially when ~

限り（かぎり）限り（かぎり）

limited to, while, as long as

～を除いて（をのぞいて）～を除いて（をのぞいて）

apart from; except

に際して（にさいして）に際して（にさいして）

at the time of ~; on the occasion of ~

際に（さいに）際に（さいに）

on the occasion of; at the time of

〜面〜面

perspective, aspect, side

音読み（おんよみ）and 訓読み（くんよみ）音読み（おんよみ）and 訓読み（くんよみ）

on and kun readings of kanji

頃（ころ）頃（ころ）

when (for a period or era)

My kanji mastery

My word mastery

My grammar mastery

My mastery map

My study points

My account & settings

Flashcards

Boost

Quick Study

Drawing Practice

Beginner Lessons

Intermediate Lessons

Intermediate Lessons

Textbook Companion

Grammar

Reading Corner

My Favorites

Collections

Joy o' Kanji essays

How-to Guides

Kanji Challenge

Kanji Quiz

Kanji Match

Kanji Builder

Kanji Draw

Word Quiz

Word Match

Sentence Builder

Sentence Complete

Answer Type

Grammar Match

Kanshudo's Japanese Grammar Overview